Айту — менің міндетім,
Тарту — сенің міндетің.

Ілмектер: міндет, парсы мақалы

---

---

Мәңгілікке куәлігім жоқ менің,
Қас қағымның білмей қалдым өткенін.

Ілмектер: мәңгілік, куәлік, парсы мақалы

---

---

Өзіндегі сұмды көрмей,
Көзімдегі қалды көреді.

Ілмектер: көз, қал, парсы мақалы

---

---

Моншаның суынан маржан сүзеді.

Ілмектер: монша, маржан, парсы мақалы

---

---

Ол жерде тышқан да таяқпен жүреді.

Ілмектер: жер, тышқан, парсы мақалы

---

---

Мың кәсіпке талпынсаң,
Бір кәсіптен айрыласың.

Ілмектер: кәсіп, мың, бір, парсы мақалы

---

---

Сулы жер, нулы жер —
Құс біткенге туған жер.

Ілмектер: су, ну, құс, туған жер, парсы мақалы

---

---

Мың істі қатар бастағаннан ақшаң көбеймейді.

Ілмектер: іс, мың, ақша, парсы мақалы

---

---

Зайыр етпесең де,
Залал етпе.

Ілмектер: залал, парсы мақалы

---

---

Мырза болсаң мешіт сал.

Ілмектер: мырза, мешіт, парсы мақалы

---

---

Қыста — көмірші,
Жазда — темірші.

Ілмектер: қыс, жаз, темірші, көмірші, парсы мақалы

---

---

Қыстың демі —
Кедейдің кебіні.

Ілмектер: қыс, дем, кебін, кедей, парсы мақалы

---

---

Кейіс пен ләззат — егіз жұп.

Ілмектер: ләззат, егіз, парсы мақалы

---

---

Ұнын да еледі,
Елегін де еледі.

Ілмектер: ұн, парсы мақалы

---

---

Легенін жоғалтты —
Інгенін жоқтады.

Ілмектер: жоғалту, парсы мақалы

---

---

Самса деп сарымсақ асады.

Ілмектер: самса, сарымсақ, парсы мақалы

---

---

Лұқпанға ұлылықты үйрету —
Даналықты балалыққа телу.

Ілмектер: дана, бала, үйрету, парсы мақалы

---

---

Махаббат кемістік көрмейді.

Ілмектер: махаббат, кемшілік, парсы мақалы

---

---

Істің парқа билемейді, шарта билейді.

Ілмектер: іс, парсы мақалы

---

---

Мырза болмасаң да, мейірімді бол.

Ілмектер: мырза, мейірім, парсы мақалы

---

---