Эссе және өлең-жыр байқауы

Шығыс ақындарынша

  • admin
  • 16.04.2015
  • 1
  • 3
  • 14975
Иүзи – рәушан1, көзі – гәуһар2,
Ләғилдек3 бет үші әхмәр4.
Тамағи қардан әм биһтар5,
Қашың құдрет6, қоли шигә7.

Өзәң гүзәлләра рәһбар8,
Сәңә ғишық болып кәмтар,
Сүләйман, Ямшид, Искандәр,
Ала алмас барша мүлкигә.

Мүбәда9 олса ол бір кәз,
Тамаша қылса йузмә-йуз.
Кетіп қуат, йұмылып көз,
Бойың сал-сал бола нигә?

1 - Рәушан, рушан (парсыша) – жарық, айқын, әдемілік.
2 - Гәуһар, жауһар (парсыша) – асыл тас.
3 - Лағыл (арабша) – асыл қызыл тас.
Лағылдек – лағылдай.
4 - Әхмар (арабша) – қызыл.
5 - Биһтар (парсыша) – бетер, жақсырақ. Бұл жерде қардан да ақ деген мағынада.
6 - Құдрет (арабша) – күш. Бұл жерде ерекше жаратылған деген мағынада.
7 - Шигә (парсыша) – әдемі, сұлу.
8 - Рәһбар (парсыша) – жол сілтеуші, бастаушы. Бұл жерде әдемілікке бастаушысың деген мағынада.
9 - Мүбәда (арабша) – егер де бола қалса деген мағынада.


Нұрлы аспанға тырысып өскенсің сен

  • 1
  • 3

Нұрлы аспанға тырысып өскенсің сен,
Менмен, кердең, қайғысыз ер көңілмен,
Жазғытүрым жасырып жердің бетін,
Жасыл шөппен, бой жеткен егінмен тең.

Толық

Онегиннің Татьянаға жазған хаты

  • 2
  • 0

Құп білемін, сізге жақпас
Ескі жара білтелеу.
Ақ жүрегің енді ұнатпас,
Мезгілі жоқ қай медеу?

Толық

Назарға

  • 1
  • 4

Мынау келген Назар ма?
Ақсақалды ауыл азар ма?
Сұрағаның бір-ақ тай,
Бермейді деп сазарма!

Толық

Қарап көріңіз



Пікірлер (3)

БЕКЗАТ SARSENOV

АБАЙҒА СӨЗ ЖОҚ НАҒЫЗ АҚЫН

Алихан

Кандай керемет! ар сози оте тусиникти, дурыстап окысан пожзиясы мен образга киру онай екен. Мундай тамаша создерди ешкайдан таба алмай журген едим.

Ақерке

Өлеңдерге сөз жоқ, тек кейбір тақпақтары түсініксіз. Мен бауырыма Абайдың 3-4 шумақ өлеңдерін іздеп жүрмін. Бауырым бір оқиды, Абайдың махаббат туралы өлеңдері шығып кетеді

Пікір қалдырыңыз

×