Өлең, жыр, ақындар

Альбомға

  • 04.06.2018
  • 0
  • 0
  • 4465
Лермонтовтан аударма (Байроннан)

Жапанда жалғыз бейіттей
Жолаушыға ой салған.
Көңілсіз жырым бір беттей
Көзіңді тартсын нұр тамған.
Көп жылдар өтер, оқырсың,
Ғашығың болған жас қыршын,
Ақынды еске ап толқырсың.
Ұқ сонда оны өлген деп,
Жүрегін мұнда кемген деп.



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Жамбыл тойында

  • 0
  • 0

Жастық қып, шынтаққа алып Алатауды,
Келтірмей тобығынан Атырауды,
Отырды шалқып тасып
Жамбыл жырау,

Толық

Муссолини

  • 0
  • 0

Қайда ғана қарама — Газет біткен
Муссолини атымен
Толып кеткен.
Ноқатына ноқатын

Толық

Қарағанды

  • 0
  • 1

Бір жер бар Қазақстан даласында,
Құрбыжан, апарайын, барасың ба?
Арқаға Алатаудан ақиықтай
Бір ұшсам, болат топшым, таласың ба!

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар