Өлең, жыр, ақындар

Альбомға

  • 04.06.2018
  • 0
  • 0
  • 4305
Лермонтовтан аударма (Байроннан)

Жапанда жалғыз бейіттей
Жолаушыға ой салған.
Көңілсіз жырым бір беттей
Көзіңді тартсын нұр тамған.
Көп жылдар өтер, оқырсың,
Ғашығың болған жас қыршын,
Ақынды еске ап толқырсың.
Ұқ сонда оны өлген деп,
Жүрегін мұнда кемген деп.



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Қарындасым Марпуға

  • 1
  • 0

Аялаған айдын көл де,
Ұқсап бейне аққуға,
Астанаға келдің сен де,
Қарындасым Марпуға.

Толық

Бесік жыры

  • 0
  • 1

Әлди, әлди, әлпешім!
Ұйықта деймін, ұйықтайсың.
«Мә-мә» берсем қайтесің,
Ұйықта десем, ұқпайсың.

Толық

Абай арманы

  • 0
  • 1

«Адасып, алаңдама жол таба алмай,
Берірек түзу жолға шық, қамалмай.
He ғылым жоқ, немесе еңбек те жоқ,
Ең болмаса кеттің ғой мал баға алмай»,

Толық

Қарап көріңіз