Қиялымнан түңілдім
- 0
- 0
Қиялымнан түңілдім,
Тілегімді тауыстым;
Жемісі бос көңілдің
Тек азаппен алыстым.
Гүл
А. С. Пушкиннен аудармаҰмытылып сенген гүл
Қалыпты кітап ішінде.
Ғажап! — Қиял қозғап тіл
Дедім қарап түсіне:
— Қайда өстің, қашан? Қай жазда?
Көгердің қанша? Кім үзді?
Жақын ба? Жат па? Араз ба?
Салған мұнда кім сізді?
Еркелі жолығыс! Оңаша,
Әлде арманды айырылыс?
Әлде оңаша — тамаша?
Сахарада саялы һәм тыныш!
Сонда солар тірі ме?
Қазір қайда мекені?
Әлде кеуіп-сөнді ме
Осы гүлдей ет-өңі?
Бауырсақ шайнағанда балалардың айтатыны
- 0
- 0
Нәйім-нәйім бауырсақ,
Қойға қарай жүгірсек,
Қой ішінде көк ісек,
Жақсы бала малсақ,
Үйде қашан боламын?
- 0
- 0
Аяздатып, мұздатып,
Жолға шықтым жолаушы.
Шыққаныммен бұл жолға,
Үйде қашан болам деп,
Қарап көріңіз
Пікірлер (0)
Пікір қалдырыңыз
Басқа да жазбалар
×
Myrza
Өте керемет!Назгул
Өте жақсы, қажетті сайт екенЕркежан
Маган. Абайдын оленын. Калай. Кошырше болады???Бағила
Бұл санамақ өте керемет екенАйгерим
Осы Абай атамыздын оленин жаттап бирлестиктер арасынан бастауыштын атынан шыгып 2 орын алганым бар