Кіру Тіркелу
Эссе және өлең-жыр байқауы
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Кеңес
Ілияс Жансүгіров

Кеңес

  • admin
  • 09.07.2018
  • 0
  • 0
  • 923
А. С. Пушкиннен аударма

Маған нан: журнал жақтан маса, сона
Ызылдап, маза бермей, ұшса айнала,
Үндеме, асыл сөзді қылма шығын,
Арсыз шу, ызыңына қарсы болма.
Не жүйе, не талғауға бермейді бой,
Оларды қояр деуді есіңнен жой.
Ашудың өзі арамтер — қолды сілте,
Тек өткір өлеңдермен мысқылдап қой.

Пушкиннен аударма кеңес Ілияс Жансүгіров өлеңдері

Жорық жырынан

  • 0
  • 0

Бүгінгі күнім - ұлы күн,
Бүгінгі күнім - жорығым.
Жау жағасын жығуға,
Жалауды биік байлаған.

Толық

Қазақстан

  • 0
  • 1

Көгінен нұр төгілген,
Жерінен дүр, гүл өнген
Жердегі ұжмақ
Бұл қай жақ?

Толық

Майдан

  • 0
  • 0

Алдымда айқын айнам бар,
Алдымда жойқын майдан бар
Ағарту елді - майданым!
Майданда қан ішпеймін,

Толық

Қарап көріңіз



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Басқа да жазбалар

Жаңалықтар

Пікірлер

Нақыл сөздер

×