Өлең, жыр, ақындар

Лилаға

  • 30.06.2018
  • 0
  • 0
  • 4838
А. С. Пушкиннен аударма

Лила, Лила, мен күйем,
Өртті, дертті қайғыңмен.
Мен қажыдым, мен өлем,
Өшем жалын жаныммен.
Болды арам тер мен сүю,
Мен бір сорлың күлкі еткен.
Мейлің, Лила, сен сұлу,
Сезімі жоқ, көрік біткен.



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Ертегі

  • 0
  • 1

Ноэл
Ура! Ресейге шабад
Көшпелі деспот,
Айса жылайд;

Толық

Таныңдар

  • 0
  • 0

Қара, бүгін далаға,
Қара бүгін жер қандай?
Кешегі күн тулақ па?
Жерлеріңді таныңдар.

Толық

Кеңес жалауы

  • 0
  • 0

Ұшқыр жыр,
Құстай ұмтыл,
Қанатын қақ!
Қақ, заула,

Толық

Қарап көріңіз