Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Жартас

Абай Құнанбайұлы

Жартас

  • Bain
  • 27.04.2015
  • 1
  • 2
  • 23529
(М. Ю. Лермонтовтан)

Қонады бір күн жас бұлт
Жартастың төсін құшақтап.
Жөнелді ертең, қалды ұмыт,
Көк жүзіне ойнақтап.

Ажымды жүзі тершіген
Кәрі жартас таң қапты:
— Бәрі осы-ay,— деп,— құз деген,
Томсарып тұрып жылапты.

Абай Құнанбайұлы өлең аударма Жартас Лермонтов Абай Құнанбайұлы өлеңдері

Пікірлер (2)

Айжан

Маған осы өлең ұнайды

КЕРІМХАН ГҮЛСЕЗІМ

Өте керемет өлең

Пікір қалдырыңыз

Емен мен шілік

  • 0
  • 5

Шілік пен емен бір күн сөйлесіпті:
— Аллаға, сорлы, неден жаздың? — депті.
Торғайға да майысып солқылдайсың,
Жел бүлк етсе, тебесің әлпеншекті.

Толық

Қыран бүркіт не алмайды, салса баптап

  • 1
  • 12

Қыран бүркіт не алмайды, салса баптап,
Жұрт жүр ғой күйкентай мен қарға сақтап.
Қыран шықса қияға, жібереді
Олар да екі құсын екі жақтап.

Толық

Бір сұлу қыз тұрыпты хан қолында

  • 1
  • 8

Сән салтанат жұбантпас жас жүректі,
Кім де болса тұрғысын көксемек ті.
Мезгілі өткен дәуренді қуалаған,
Не қылсын бір қартайған өу сүйекті.

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Жаңалықтар

Нақыл сөздер

Пікірлер