Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Жартас

Абай Құнанбайұлы

Жартас

  • Bain
  • 27.04.2015
  • 1
  • 2
  • 23592
(М. Ю. Лермонтовтан)

Қонады бір күн жас бұлт
Жартастың төсін құшақтап.
Жөнелді ертең, қалды ұмыт,
Көк жүзіне ойнақтап.

Ажымды жүзі тершіген
Кәрі жартас таң қапты:
— Бәрі осы-ay,— деп,— құз деген,
Томсарып тұрып жылапты.

Абай Құнанбайұлы өлең аударма Жартас Лермонтов Абай Құнанбайұлы өлеңдері

Пікірлер (2)

Айжан

Маған осы өлең ұнайды

КЕРІМХАН ГҮЛСЕЗІМ

Өте керемет өлең

Пікір қалдырыңыз

Қыздарға

  • 0
  • 2

Қойдан қоңыр, жылқыдан торы Бәкең,
Адалдыққа бар елдің зоры Бәкең.
Ұры-қары көбейіп, к... шөмейтіп,
Неге болды бар елдің қоры Бәкең?

Толық

Дүйсенқұлға

  • 1
  • 4

Саудайы ай, сауды алмадың ау, сырқауды алып,
Бір пәлеге жолықтың шырқау барып.
Ала жаздай көгалды бір көрмедің,
Сары жұртқа қондың ба ірге аударып?

Толық

Лай суға май бітпес қой өткенге

  • 0
  • 7

Лай суға май бітпес қой өткенге,
Күлеміз қасқыр жалап, дәметкенге.
Сол қасқырша алақтап түк таппадым,
Көңілдің жайлауынан ел кеткен бе?

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Жаңалықтар

Нақыл сөздер

Пікірлер