Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Жартас

Абай Құнанбайұлы

Жартас

  • Bain
  • 27.04.2015
  • 1
  • 2
  • 23688
(М. Ю. Лермонтовтан)

Қонады бір күн жас бұлт
Жартастың төсін құшақтап.
Жөнелді ертең, қалды ұмыт,
Көк жүзіне ойнақтап.

Ажымды жүзі тершіген
Кәрі жартас таң қапты:
— Бәрі осы-ay,— деп,— құз деген,
Томсарып тұрып жылапты.

Абай Құнанбайұлы өлең аударма Жартас Лермонтов Абай Құнанбайұлы өлеңдері

Пікірлер (2)

Айжан

Маған осы өлең ұнайды

КЕРІМХАН ГҮЛСЕЗІМ

Өте керемет өлең

Пікір қалдырыңыз

Күз

  • 3
  • 81

Сұр бұлт түсі суық қаптайды аспан,
Күз болып, дымқыл тұман жерді басқан.
Білмеймін тойғаны ма, тоңғаны ма,
Жылқы ойнап, бие қашқан, тай жарысқан.

Толық

Онегиннің Татьянаға жауабы

  • 1
  • 0

Таңғажайып бұл қалай хат,
Мағынасы – алыс, өзі жас?
Сөзі орамды, әр түрі жат,
Және әдепті, және рас.

Толық

Аш қарын жұбана ма майлы ас жемей?

  • 1
  • 10

Аш қарын жұбана ма майлы ас жемей?
Тоқ тұра алмас дәмдіден дәмді іздемей.
"Бір тойған — шала байлық" деген қазақ,
Ет көрінсе, қайтеді күйсей бермей?

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Жаңалықтар

Нақыл сөздер

Пікірлер