Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Жартас

Абай Құнанбайұлы

Жартас

  • Bain
  • 27.04.2015
  • 1
  • 2
  • 23800
(М. Ю. Лермонтовтан)

Қонады бір күн жас бұлт
Жартастың төсін құшақтап.
Жөнелді ертең, қалды ұмыт,
Көк жүзіне ойнақтап.

Ажымды жүзі тершіген
Кәрі жартас таң қапты:
— Бәрі осы-ay,— деп,— құз деген,
Томсарып тұрып жылапты.

Абай Құнанбайұлы өлең аударма Жартас Лермонтов Абай Құнанбайұлы өлеңдері

Пікірлер (2)

Айжан

Маған осы өлең ұнайды

КЕРІМХАН ГҮЛСЕЗІМ

Өте керемет өлең

Пікір қалдырыңыз

Мен көрдім ұзын қайың құлағанын

  • 0
  • 6

Мен көрдім ұзын қайың құлағанын,
Бас ұрып қара жерге сұлағанын.
Жапырағы сарғайып, өлімсіреп,
Байғұстың кім тыңдайды жылағанын?

Толық

Әбдірахманның әйелі Мағышқа Абай шығарып берген жоқтау

  • 0
  • 0

Айналайын, Құдай-ау,
Қапалық салдың жасымнан.
Шешенің зарын тарттырдың
Бес жасымда басымнан.

Толық

Әлифби өлеңі

  • 1
  • 4

Әлифдек ай йүзіңе ғибрат1 еттім,
Би, бәләи2 дәртіңа3 нисбәт4 еттім.
Ти, тілімнән шығарып түрлі әбиат5,
Си, сәнаи6 мәдхия7 хүрмәт еттім.

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Нақыл сөздер

Пікірлер