Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Қораз бен маржан

Абдрахман Асылбек

Қораз бен маржан

  • 08.08.2019
  • 0
  • 0
  • 1528
Түртіп жүріп боқтықты,
Тауып алды Қораз түйір маржанды.
Деді сонда: «Арзан бұл,
Керегі де жоқ тіпті!
Адам бұған неге сонша құмар-ақ?
Ал, мен үшін арпа дәні сыңар-ақ
Кіп-кішкентай болса-дағы жетеді,
Қарнымды тоқ етеді».
* * *
Надандардың әманда
Асылдарды осылай бағалауы жаман да.

Абдрахман Асылбек мысал надан аударма Крыловтан қораз маржан қораз бен маржан Абдрахман Асылбек өлеңдері

Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Бөшке

  • 0
  • 0

Дөңгеленген бөшке болды,
Өзі тым мешкей болды.
Арандай ашып қақпағын,
Күн-түні тыным таппады.

Толық

Өтеді күндер

  • 0
  • 0

Қандай нұрлы күлімдеген көздерің,
Қандай үнді сүйдім деген сөздерің.
Сен турғанда жаз гүліндей жайқалып,
Неғылайын өрімталын өзгенің.

Толық

Арманның өз әні бар

  • 0
  • 0

Арманның өз әлі бар.
Арманның өз сәні бар.
Сан құбылтып салатын
Арманның өз әні бар.

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Жаңалықтар

Нақыл сөздер

Пікірлер