Абайдың Смағұл деген iнiсiне қиыр жайлап жүргенде айтқаны
- 3
- 6
Тау жебелеп жортады көк бөрілер,
О-дағы ат артына бөктерілер,
Қиыр жайлап, шет қонған ағайының,
Талай жанның көзіне жек көрінер.
Әм жабықтым, әм жалықтым
Бұл бетте «Әм жабықтым, әм жалықтым» атты Абай Құнанбайұлы жазған өлеңнің мәтіні толық жарияланған.
(М. Ю. Лермонтовтан)
Әм жабықтым, әм жалықтым,
Сүйеу болар қай жігіт,
Көңілден кеткен соң тыным?
Әм сүйіндім, әм түңілдім,
Үнемі неткен үміт,
Өткен соң бар жақсы жылым?
Әм жабықтым, әм жалықтым,
Сүйеу болар қай жігіт,
Көңілден кеткен соң тыным?
Әм сүйіндім, әм түңілдім,
Үнемі неткен үміт,
Өткен соң бар жақсы жылым?
Жарайсыздар. Сіздердің арқаларыңызда жас ұрпақты қазақ елінің біртуарұлдарының бірі Абай атамыздың өлеңдерін біледі. Абай атамыздың кез келген эссе, шығармаға қоссо үйлесуп кетеді
“Әм жабықтым, әм жалықтым” өлеңін оқып шықтым — бұл туынды маған адам сезімдерінің күрделілігін терең түсінуге көмектесті. Абайдың осы поэмасында тыныштық пен үміттікті елестету, сүйеніш іздеу мен түңілудің ара қатынасы нәзік әрі мәнді баяндалған. Әр жолында оқырманға ой салатын философиялық ой бар екені анық сезіледі. Осындай шығармаларды оқыған сайын қазақ поэзиясының байлығы мен сөздің күшін қайтадан бағалаймын — рахмет!