Батырлары елімнің
- 0
- 0
Батырлары елімнің
Өлеңін жазған: Ибрагим Исаев
Әнін жазған: Мақсат Жәутіков
Халқы сүйіп ардақтар,
Мейірбан Филя – Ибрагим Иса
Бұл бетте «Мейірбан Филя» атты Ибрагим Иса жазған өлеңнің мәтіні толық жарияланған.
Николай Рубцовтан (аударма)
Сол бір үй мәңгі жадымды,
Айнала орман. Таң қалдым.
Тұратын мүлгіп,
Маңында,
Қаптаған ізі аңдардың.
Сол ағаш үйде безерген,
Ешкімнен күтпей рахым,
Ваннасыз, газсыз ежелден
Мейірбан Филя тұратын.
Сүйетін Филя хайуанды,
Кез келген ауқат-жерігі.
Салатын Филя сайранды,
Сыбызғы сосын серігі.
Әділет бар ғой дүниеде,
Тұра тұр үнсіз, тамсан да..
– Филя! Сен айтсаң бірдеңе..
– Не жайлы айтам ал сонда?
Сол бір үй мәңгі жадымды,
Айнала орман. Таң қалдым.
Тұратын мүлгіп,
Маңында,
Қаптаған ізі аңдардың.
Сол ағаш үйде безерген,
Ешкімнен күтпей рахым,
Ваннасыз, газсыз ежелден
Мейірбан Филя тұратын.
Сүйетін Филя хайуанды,
Кез келген ауқат-жерігі.
Салатын Филя сайранды,
Сыбызғы сосын серігі.
Әділет бар ғой дүниеде,
Тұра тұр үнсіз, тамсан да..
– Филя! Сен айтсаң бірдеңе..
– Не жайлы айтам ал сонда?
- Азамат Төре(авторлық ой)
- Азамат Төре
- Рабиндранат Тагор
- Абдраманов Арсланбек
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі