Бір ғұмырың жетсін мейлі, жетпесін
- 0
- 0
Бір ғұмырың жетсін мейлі, жетпесін,
Өкінесің уақыт сырғып өткесін.
Маған дейін қоя алмаған ешкім де,
Мен де уақыттың қоя алмайын нүктесін.
Үңілдім жанарыңа – Ибрагим Иса
Бұл бетте «Үңілдім жанарыңа» атты Ибрагим Иса жазған өлеңнің мәтіні толық жарияланған.
(аударма)
Үңілдім жанарыңа –
Махаббат оянбаған.
Күнәсіз, үнсіз, түнсіз,
Қалтырап үркеді екен.
Сол көзде бір пәктік бар,
Қимылсыз аялдаған.
Ал мен бір тұрақсызбын,
(Айыбым үлкен екен).
Міне, мен тағы отырмын,
Күнәһар вермутпенен,
Үнсізбін,
Ал шаршадым дегенім – сылтау ғана,
– Лермонтов дәл қай жылы атылған? –
Мен күтпеген
Сұрақ бұл,
саған енді қарадым жайлап қана.
Жалтардым сұрағыңнан,
Түсінші өзің ептеп,
Махаббат керек емес,
Уақытың бекер кеткен.
Керегі –
Барлығы да бітсе екен тезірек тек!
Бітсе екен!
Тек тезірек,
Бірақ бұл бітер деп пе ең?...
Үңілдім жанарыңа –
Махаббат оянбаған.
Күнәсіз, үнсіз, түнсіз,
Қалтырап үркеді екен.
Сол көзде бір пәктік бар,
Қимылсыз аялдаған.
Ал мен бір тұрақсызбын,
(Айыбым үлкен екен).
Міне, мен тағы отырмын,
Күнәһар вермутпенен,
Үнсізбін,
Ал шаршадым дегенім – сылтау ғана,
– Лермонтов дәл қай жылы атылған? –
Мен күтпеген
Сұрақ бұл,
саған енді қарадым жайлап қана.
Жалтардым сұрағыңнан,
Түсінші өзің ептеп,
Махаббат керек емес,
Уақытың бекер кеткен.
Керегі –
Барлығы да бітсе екен тезірек тек!
Бітсе екен!
Тек тезірек,
Бірақ бұл бітер деп пе ең?...
- Азамат Төре(авторлық ой)
- Азамат Төре
- Рабиндранат Тагор
- Абдраманов Арсланбек
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі