Қарасам қайғыртар жұрт бұл заманғы (М. Ю. Лермонтовтан)
- 0
- 4
Қарасам қайғыртар жұрт бұл заманғы,
Салқын, қуыс - өмірі я қараңғы.
Білім де жоқ, білімге сенім де жоқ,
Өнерсіз қартаяр деп біл балаңды.
Жаманбаланың баласы өлгенде
Белгілі сөз: «өлді, өлді»,Белгісіз оның мекені.
Не халатқа¹ әурілді²,
Қайда қандай екені.
¹Халат (арабша) — хәл-жай, жағдай. Бұл арада не хәлге, нендей күйге ұшырады деген мағынада.
²Әурілді (парсыша) — ел- жұртынан айрылып, шет жерде қаңғып жүруші. Бұл арада қай жаққа кетті деген мағынада.
Пікірлер (5)
Пікір қалдырыңыз
Көк тұман — алдыңдағы келер заман
- 1
- 4
Көк тұман — алдыңдағы келер заман,
Үмітті сәуле етіп көз көп қадалған.
Көп жылдар көп күнді айдап келе жатыр,
Сипат жоқ, сурет те жоқ, көзім талған.
Тұтқындағы батыр
- 0
- 3
Қараңғы үй терезесі — тұтқын орны,
Көгерген көктің жүзі ескі формы.
Азат құстар аспанда ойнап ұшса,
Ұялып қарай алмас мендей сорлы.
Қарап көріңіз
Басқа да жазбалар
Пікірлер
-
Каусар
Өте керемет -
Ок
Ок -
Әсел Айша
Өте ақылдымыз -
Динара
Шынымен де әдемі мектеп екен
Нурэля
Тамаша
Қыдырбай
Жақсы шала қазақтарға осы Абайдың өлеңдерін тыңдау керек
Қыдырбай
Өте керемет жақсы біз қазақ екенімізді танытты керемет
Есіркеп Сезім
Отан туралы мәліметтер
Осы..