Өлең, жыр, ақындар

Фзули, Шәмси, Сәйхали

  • 16.04.2015
  • 1
  • 5
  • 25437
Фзули, Шәмси, Сәйхали,
Науаи, Сағди, Фирдауси,
Хожа Хафиз – бу һәммәси
Мәдәт бер я шағири1 фәрияд2.

1 - Шағири (арабша) – ақын.
2 - Фәрияд (парсыша) – теңдесі жоқ, асыл.



Пікірлер (5)

abaikz

Мына қатарлар төте жазуында жазылса барлық түркі тілдес халықтар түсінетін шығар....

Улан

Түрікше жазылган екен.

аяна

кейбірлері маған ұнады бірақ өте ұзын

Жикусинона

Өте керемет

Пікір қалдырыңыз

Қорқытпа мені дауылдан

  • 0
  • 2

Қорқытпа мені дауылдан,
Дүрілдеп тұрса тау мен сай.
Шатырлап тұрған жауыннан
Жарқылдап тұрса түскен жай.

Толық

Жарқ етпес қара көңілім не қылса да

  • 1
  • 5

Жарқ етпес қара көңілім не қылса да,
Аспанда ай менен күн шағылса да,
Дүниеде сірә сендей маған жар жоқ,
Саған жар менен артық табылса да.

Толық

Әлифби өлеңі

  • 1
  • 4

Әлифдек ай йүзіңе ғибрат1 еттім,
Би, бәләи2 дәртіңа3 нисбәт4 еттім.
Ти, тілімнән шығарып түрлі әбиат5,
Си, сәнаи6 мәдхия7 хүрмәт еттім.

Толық

Қарап көріңіз