Өтірік өлеңдер
- 0
- 1
Айттым да өтірік өлең жұртқа жақтым,
Қой қылып құмырсқаны жаздай бақтым.
Айғырын құмырсқаның ұстап бағып,
Қой тастан адыр-адыр түлкі қақтым.
Кеңес
Бұл бетте «Кеңес» атты Ілияс Жансүгіров жазған өлеңнің мәтіні толық жарияланған.
А. С. Пушкиннен аударма
Маған нан: журнал жақтан маса, сона
Ызылдап, маза бермей, ұшса айнала,
Үндеме, асыл сөзді қылма шығын,
Арсыз шу, ызыңына қарсы болма.
Не жүйе, не талғауға бермейді бой,
Оларды қояр деуді есіңнен жой.
Ашудың өзі арамтер — қолды сілте,
Тек өткір өлеңдермен мысқылдап қой.
Маған нан: журнал жақтан маса, сона
Ызылдап, маза бермей, ұшса айнала,
Үндеме, асыл сөзді қылма шығын,
Арсыз шу, ызыңына қарсы болма.
Не жүйе, не талғауға бермейді бой,
Оларды қояр деуді есіңнен жой.
Ашудың өзі арамтер — қолды сілте,
Тек өткір өлеңдермен мысқылдап қой.
Өте кремкет ,бірақ өте көп куплеттен екен☠️