Қарасам қайғыртар жұрт бұл заманғы (М. Ю. Лермонтовтан)
- 0
- 4
Қарасам қайғыртар жұрт бұл заманғы,
Салқын, қуыс - өмірі я қараңғы.
Білім де жоқ, білімге сенім де жоқ,
Өнерсіз қартаяр деп біл балаңды.
Қараңғы түнде тау қалғып
Бұл бетте «Қараңғы түнде тау қалғып» атты Абай Құнанбайұлы жазған табиғат туралы өлең берілген.
Қараңғы түнде тау қалғып,
Ұйқыға кетер балбырап.
Даланы жым-жырт, дел-сал қып,
Түн басады салбырап.
Шаң шығармас жол дағы,
Сілкіне алмас жапырақ.
Тыншығарсың сен дағы,
Сабыр қылсаң азырақ.
* * *
(М. Ю. Лермонтовтан)
Ұйқыға кетер балбырап.
Даланы жым-жырт, дел-сал қып,
Түн басады салбырап.
Шаң шығармас жол дағы,
Сілкіне алмас жапырақ.
Тыншығарсың сен дағы,
Сабыр қылсаң азырақ.
* * *
(М. Ю. Лермонтовтан)
ұнаған жоқ
Менің пікірім Абай атамыздың өлеңдерінің бүкілі өте күшті деп оилаимфн.
Мен Алам атаны жақсы көремін.
Маған ұнады
Маған ұнады????күшті екен
Маған ұнады
Абайх атамыз өте керемет өлеңдер шығарған
Маған ұнады ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Мықты бет! «Қараңғы түнде тау қалғып» мәтінін іздеп келіп отырмын, толық нұсқасы осында екен. Абай Құнанбайұлының Лермонтовтан аударған өлеңі – түнгі табиғаттың суреті арқылы адамға сабырлықты үйретеді. Қысқа болғанымен мағынасы терең, әні де керемет. Абай әуесқойларына міндетті түрде ұсынамын, оқып көңілім толды!
унамайма окымасай даун
Абай Құнанбайұлының «Қараңғы түнде тау қалғып» өлеңі – қазақ әдебиетінде тыныштық, табиғат пен ішкі сезімнің үйлесімі арқылы адам болмысын, сабыр мен ойлануды дәріптейтін шедевр. Бұл шығармада қазақ поэзиясының көркемдік ерекшелігі, қарапайым сөздер арқылы терең философиялық ой жеткізу шеберлігі айқын көрінеді.
«Қараңғы түнде тау қалғып, / Ұйқыға кетер балбырап…» деген алғашқы жолдар арқылы ақын бізді түннің үнсіздігі мен табиғат тыныштығына бастайды. Бұл шығармашылықта табиғат сипаттамасы адамның ішкі жан дүниесімен үндескен, және осы үйлесім арқылы оқырманға терең ой мен сабырлылықты сезіндіреді.
Бұл өлеңде Абай қарапайым тілмен үлкен мағынаны жеткізуге талпынады — оқырман өз өмірінде кездесетін қиындықтар, тыныштық пен ойлану қажеттілігі туралы ойлануға шақырылады. Сонымен қатар, поэзияда табиғат пен адам сезімінің байланысты суреттелуі қазақ әдебиетінде ерекше орын алады.
Мен бұл өлеңді оқыған сайын жан тыныштығын сезінемін, әрі Абайдың қарапайым сөздер арқылы адам сезімін суреттейтін шеберлігін жоғары бағалаймын. Бұл поэзия — қазақ тіліндегі терең философиялық поэзияға тамаша үлгі. ❤️