новелла — материалдар жинағы

Соңғы жапырақ

01.03.2024

О. Генридің новелласы, Соңғы жапырақ Тағдыр ұйытқымасы әлдеқайдан еріксіз айдап әкеліп табыстырған екі жас суретші қыздың студиясы үш қабат кірпіш үйдің жоғарғысында еді.

Толық оқу

Көктем лебі

01.03.2024

О. Генридің новелласы Көктем лебі Ауылдың енжар тұрғыны жазғытұрымның жақындағанын сезе бастағанға дейін-ақ, қала тұрғыны көкке оранған ханымның өз тағына оралып жайғасқанын нақты ...

Толық оқу

Джимми Хейз бен Мьюриэл

01.03.2024

О. Генридің новелласы, Джимми Хейз бен Мьюриэл Кешкі ас аяқталғанда, лагерь жүгері қабығынан темекіні орап жасаумен тыныштыққа бөленді. Аспанның қара жерге түсіп қалған бір кесегін...

Толық оқу

Бар адамзатқа ортақ үлес

01.03.2024

Бар адамзатқа ортақ үлес, О. Генридің новелласы Терезеден тез кіріп алған тонаушы жан-жағына көзін жүгірте қойып, бір орнында тұрып қалды. Себебі өз-өзін сыйлайтын әрбір тонаушы қо...

Толық оқу

Джунглидегі сәбилер

20.02.2024

(О. Генридің новелласы, аударған Ерден Еркебекұлы Қарсыбеков) Батыстың асқан алаяғы мен қаңғыбасы Монтегю Силвер маған Литл-Рокта жүргенде былай айтқан болатын:

Толық оқу

Біріншілер мен ақырғылар

04.11.2021

Кешкі сағат алтыға қарай бөлмеде қараңғылық ұйығанда, үстелде тұрған жалғыз керосин шамның ала көлеңке жарығы түрік кілеміне, сөреден алып оқуға дайындап қойған кітаптың ашық бетте...

Толық оқу

Форсайттың құтқарылуы

04.11.2021

Суизин Форсайт төсекте жатыр. Бурыл мұрттың астындағы ауыздың екі бұрышы екі қатпарлы бұғаққа дейін салпайып түсіп кеткен. Ауыр тыныстап жатып ол:

Толық оқу

Бәрін де жақсы жағынан көру керек

04.11.2021

Осы бір шынашақтай ағылшын әйелі баяғыда, бұдан он сегіз жыл бұрын, Лондонның шетіндегі Путни деген шағын елді-мекенде жұқа тері илеумен айналысатын неміс жігітіне тұрмысқа шығып, ...

Толық оқу

Шеберлік

04.11.2021

Мен оны сонау бала кезімнен білетінмін, ол менің әкемнің етігін тігуші еді. Ол өзінің үлкен ағасы екеуі кішкентай бір көшедегі бірге біріктірілген екі шеберханаға иелік ететін. Бұл...

Толық оқу

Алманың албырап пісетін шағы

04.11.2021

Өздерінің күміс тойлары күні Эшерст әйелімен бірге автомобильге отырды да, екеуі алғаш танысқан Торкиге барып түнеп қайту үшін қысы-жазы көкпеңбек болып тұратын аршалы алқапты бетк...

Толық оқу

Бопса

04.11.2021

Чарлз Грентердің сенімді де адал достарының бірі ол туралы кезінде: "Се n'est pas un homme, c'est un batient"1 деген еді, — міне, енді қазан айының қара суық таңында, Челсидегі Окл...

Толық оқу

Жанжал

04.11.2021

Адамдық жақсы көру мен жек көрудің көпшілігіне тән бұның да психологиялық себептері белгісіз еді, бірақ, қалай дегенмен, адамдық жақсы көру мен жек көрудің көпшілігіне тән бұның да...

Толық оқу

Қайғылы әңгіме

18.09.2021

Естіген жоқ. Қалың ойға шомып отыр. Екі ара — тізілген үстел, қаптаған орындық, толған кісі. Біреу-міреуді қақпай-соқпай өкпе тұстан аман-есен өте шығарына күмәні бар. Қапылыста, ы...

Толық оқу

Қанжарлы оқымыстылар тобы

23.08.2021

Дәл Токио халқы ұйықтап қалатын түні «жас офицерлердің» «Қанды қанжар» газетінде Токио университетінің профессоры Авенің мақаласы шықты. Мақаланың басы — «Қанжарлы оқымыстылар тобы...

Толық оқу

Шығыстың сұлулары

17.08.2021

«Шығыстың сұлулары» — әйелдер сататын зынахана еді. Үлкен әдемі залда қамалған қойдай жүзге тарта әйелдер отыратын. Бұлардың киімдері де, сымбаттары да түрлі-түрлі келіп, тек кәсіп...

Толық оқу

Табақ бет, таңқы танау

28.07.2021

Жиырма алты жасқа толған күні таңертең дел-сал күйде шаршап ояндым. Оянсам, үй ішіне мол жарық тарап, ауа сәл салқын тартыпты. Маңдай алдымда тұрған қабырға сағат төрт жарымды көрс...

Толық оқу

Жар басындағы алтын тақ

28.07.2021

Нұрлыбектің қалыңдығы түс көріпті. Түсінде Нұрлыбек биік жар басындағы алтын тақта отыр екен. Таңертең түсін анасына айтқан, бірақ Нұрлыбек деп айтудан ұялып, әкем отыр екен деген....

Толық оқу

Жаңа жыл түні

28.07.2021

Үстел шырақтың астына ғана түсіп, айналасына тараған қызғылт-сары түсті электр жарығы шағын бөлменің ішіне романтикалық әр беріп тұр. Аппақ көрпе-жастықтар төселген жұмсақ төсек үс...

Толық оқу

Әтір иісі

28.07.2021

Жаңбырдан кейінгі күзгі дымқыл топырақтың иісі ауаға тарап, үй іші салқын тарта бастапты. Денесі тоңазығанын сезіп, тітіркеніп кетті де, жеңіл жамылғымен қымтанып, ас үйге кірді, т...

Толық оқу

Сәукеле

28.07.2021

— Ұстай тұршы мынаны, — ол кестелі сәукелені қолыма ұстатты, — недеген ауыр еді, мойным талып кетті ғой, — ол күлді, — шашымды жөндеп алайыншы.

Толық оқу

О-Томидың тазалығы

10.07.2021

Бұл оқиға Мэйдзидің бірінші жылының он төртінші майында, екіндінің шағында, "Ертең таңертеңгілік үкімет әскері Тоэйдзан монастырында сегитай әскеріне қарсы соғыс ашпақ. Уэно аймағы...

Толық оқу

Күз

10.07.2021

Әйелдер колледжінде оқып жүрген сонау кезінен бастап жұрт Нобуконы талантты санайтын. Ерте ме, кеш пе, әйтеуір, түбі әдебиетке араласатынына ешкімнің күмәні жоқ-ты. Кейбіреулер тіп...

Толық оқу

Жұлынған бас жайлы хикая

10.07.2021

Хэ Сяо-эр қылышын қолынан түсіріп алып, ес-түссіз атының жалына жабысты. "Менің басымды шауып тастады!" — деп ойлады ол Жоқ, бұлай деп ол ат жалына жабысқан соң ғана ойлады. Бір нә...

Толық оқу

О-Гин

10.07.2021

Бұл Гэнна жылы ма, әлде Каньэй жылы ма, әйтеуір, өте ертеректе болған еді.

Толық оқу