Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Көкек пен бүркіт

Абдрахман Асылбек

Көкек пен бүркіт

  • 10.08.2019
  • 0
  • 0
  • 1560
Сен Бұлбұлсың деді Бүркіт Көкекке.
Жаңа атақпен ерекше
Қонды Көкек терекке,
Өз өнерін танытпақ боп ен көпке,
Сайрады әнге салып бір.
Бірақ, құстар қашты одан,
Бірі күліп, бірі айқайға басты оған;
Көкек бұған қамықты,
Бүркітке ол шағым айтты бір күні:
«Қараса гөр, өзің берген жарлықпен
Орманның мен атанып ем Бұлбұлы,
Ұқпайды ешкім ән салсам да шалқып мен».
«Достым, – деді Бүркіт те, – мен патшамын,
Алла емес,
Бұл сорыңнан құтқара алман, білгін тек,
Былайынша айтқаныммен Бұлбұл деп,
Бірақ, сені Бұлбұл ету қолда емес».

Абдрахман Асылбек мысал аударма крыловтан көкек бүркіт көкек пен бүркіт Абдрахман Асылбек өлеңдері

Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Салмақты мен салмақсыз

  • 0
  • 0

Қатар ескен екі бидай сабағы
Масақтанып, қатқан кезде сағағы,
Тұрды бipi басын иіп төменге,
Екіншici кекірейе қарады:

Толық

Бір құрбыға

  • 0
  • 0

Көріп ек кермаралдай қыз күніңді,
Қырқысып жігіт біткен жүз жүгірді.
Қайрылмай кете бердің біріне де,
Қалайша ұмытайық біз мұныңды.

Толық

Бір ғұмыр

  • 0
  • 0

Болса да қалыңдығы тілдей ғана,
Салмағы бұл кітаптың зілдей дара.
Жүректі жарып шыққан мөлдір бастау
Арналған бір өзіңе үрдей ғана.

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Жаңалықтар

Нақыл сөздер

Пікірлер