Тақ пен тіл
- 0
- 2
Туған тілін білмеген тұлға болмас халқына,
думандатқан күнменен өте шығар даңқы да.
Не керемет күштің де ана тілсіз – бармақтай,
қара жердің үстінде тірегі жоқ қаңбақтай.
К-ға
(аударма)Мен жайлы талай сыбырлар
талықсып саған жеткенде,
өкінсем осы ғұмырға
несіне келдім деп мен де,
қан жұтып жүрген шағымда
ешкімге жылы қарамай,
жүрсе де қаулап жанымда
ешкімді жан деп санамай,
жүргенімді естіп теңселіп
сенерсің сонда бұған шын:
өкінішіңнің семсерін
өзіңе-өзің сұғарсың.
Ол азаптың да зар-мұңын
тартатын мен ғой. Таңданам:
тегінде саған тағдырым
қайғыруды да жазбаған.
МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ
Пікірлер (1)
Пікір қалдырыңыз
Жер мен адам
- 0
- 0
Кетті адамнан шүкірлік,
қанағат жоқ көңілде.
Аласұрып бүкіл жұрт
түкірердей өмірге.
Қарап көріңіз
Басқа да жазбалар
Пікірлер
-
Қарлығаш
Үш би туралы монолог -
мама тралалело и патапима
Где мои дети -
Жайлаубаева Дарынгул
Катты адемы -
Махмудалиев Озбекбай
Мыкты олен
Инабат
Ваууууу