Өлең, жыр, ақындар

Қарлы шарап

  • 28.01.2022
  • 0
  • 0
  • 934
(аударма)

Шыныдан шарап іркілген
жарқ етіп өзің тағы да,
күнәсыз келбет, күлкіңмен
қорқыныш кұйдың жаныма.
Жүректе бір кез орнап ең,
оралдым ұмыт сағымға.
Жүргендей сездім сонда мен
ақ түтек боран маңында.
Өзің боп мендік бар арман,
сыңрырлап күлдің сескенбей.
Құлпырған күндыз жағаңнан
мен жаққа дауыл ескендей.
Шаттанам естіп наз үнді,
жеңіске жеткен жандайын.
Сонау бір кылық, назыңды
есіме қалай алмайын?

АЛЕКСАНДР БЛОК



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Тірлік нәрі

  • 0
  • 0

Қандай ғажап біреуді жақсы көрген,
жақсы көріп, сенделген тасты жолмен;
рақаттың уымен өлең жазған;
бала өсірген немесе бас жіп өрген!

Толық

Мен енді айналысам бір іспенен

  • 0
  • 0

Мен енді айналысам бір іспенен,
жазылар сонда, бәлкім, құрыс денем:
мен деген тілеулестер, маған арнап
ер-тұрман соқтырыңдар күмістеген!

Толық

Дала толы ақ күміс

  • 0
  • 0

Ақша қарға малынып,
аппақ тонын жамылып,
сақалы мен мұртына
күміс моншақ тағынып

Толық

Қарап көріңіз