Сырымбет
- 0
- 0
Көкшенің сал Сырымбет – бір саласы,
Етегін көл көмкерген жер сарасы.
Аққу-қаз гәккулеткен сырнай-керней,
Кәкімбек Салықов
Дүние
Дүние көріп жүрмін дауылыңды,Көтердім арқалатқан ауырыңды.
Өзімді аямадым ажал бар деп,
Сен кейде қимасаң да тәуіріңді.
Сондайда қамықпадым, шарықтадым,
Жырлауға сағынышты жалықпадым.
Тіршілік бар әуреңмен жақсы екенсің,
Мен сені сүйгенімді анықтадым.
Майысқан қарлығаштың қанатындай,
Жүрегім жүз бүктеліп қалатындай.
Махаббат менің қандай жазығым бар,
Әуреге өле-өлгенше салатындай.
Дүние арманым көп қиялдасам,
Өз күнәң ұланыңды жиі алдасаң.
Біткен іс аздау болып туған елден,
Соңыра жарар еді-ау ұялмасам.
Пікірлер (0)
Пікір қалдырыңыз
Өмір - өлең (аударма)
- 0
- 0
Сөзі: Мухаммед Алидікі
Аудармасы: Кәкімбек Салықовтікі
Өлең жазсам өмірім өңденеді,
Жарылқайды, жақсы жыр дем береді.
Қарап көріңіз
Басқа да жазбалар
Пікірлер
-
Ю№БТОЮШ
2025 252525 -
Ю№БТОЮШЛ
ШГЕЛПР ӘҚӘҒ
- Оразбай Сарыбаев
- Виктор Франкл
- Карл Густав Юнг
- Эрих Фромм
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі