Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Қиялымнан түңілдім

Ілияс Жансүгіров

Қиялымнан түңілдім

  • 01.07.2018
  • 0
  • 0
  • 6799
А. С. Пушкиннен аударма

Қиялымнан түңілдім,
Тілегімді тауыстым;
Жемісі бос көңілдің
Тек азаппен алыстым.
Дауылы тас тағдырдың,
Солдырды өмір гүлімді.
Жабырқаумын, жалғызбын,
Тұрмын күтіп өлімді.
Соңғы суық соққандай
Қалған кейін жапырақ,
Тоңып бүрсең, қаққандай
Тұр бұтақта қалтырап!..

қиял Пушкиннен аударма қиялымнан түңілді Ілияс Жансүгіров өлеңдері қиялымнан түңілдім

Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

У

  • 0
  • 3

Қашаннан «Құдай», «құран» деп
Қаңғырған талай ой жазған.
Құдайдан құрыған құлдар көп,
Құранмен қуған қулар көп.

Толық

Күзгі гүлге

  • 2
  • 3

Сарғайдың тоғайда, гүл, күзгітұрым,
Жайылып жапырағың тұрған бұрын.
Ара бал, көбелек сөл жұтқан сенен,
Ол қайда маса, сона, шіркей - шыбын.

Толық

Айдаушы

  • 0
  • 1

Ойдан ойды тудырып,
Толқынды толқын қудырып,
Айдаған бәрін бір өлең;
Тар жүрекке қысылып,

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Нақыл сөздер

Пікірлер