ақша туралы мақал-мәтел

Дәмеленсең баюдан. Қыл алып қал аюдан.

байлық, аю

Бетінің қызылы безеуден.

бет, қызыл.парсы мақалы

Қолға су құя алмаса да, ұялмайды.

қол, су

Ажалдан басқаға араша көп.

ажал, араша

Осы киізден бізге де бөрік шығар.

киіз, бөрік

Алаудан тезек те, кезеп те жанады.

алау, от

Отаның Сүлеймен патшалығынан да сүйікті.

отан, парсы мақалы

Өгіз ыңқылдаса, арба сықырлайды.

өгіз, арба

Өзі пішеді Өзі кеседі.

пішу, кесу

Құйрығымен жаңғақ шағады.

жаңғақ, шағу

Сабағанды жөн көрсең, Сыбағаңды ал.

сыбаға, сабау

Өз шалабың ащы емес.

шалап, ащы

Қазынасын қарақшыға күзеттірді.

қазына, қарақшы

Түлкінің ажалына құйрығы кінәлі.

түлкі, құйрық

Түйе мінген адам үш бүктеле алмайды.

түйе, адам

Тоқтың жоқпен ісі жоқ.

тоқтық, іс

Жабық есік жолбарысты да жолатпайды.

есік, жабық

Жақсыда қате жоқ. Жаманда опа жоқ.

жақсы, жаман

Күліп қабылдады, Күмілжіп шығарып салды.

күлу, қабылдау

Жақсылық еткен кісінің Есігінен Қыдыр кетпейді.

жақсылық, Қыдыр

Жалғыз өзі – жарғақ құлағы.

жалғыз, парсы мақалы

Тиын беріп, бұйым алмақшы.

тиын, бұйым

Жат мінезді адамнан Жаныңдағы ит артық.

мінез, адам

Жалаңаш адам түс көрсе, Жарты құлаш жарғақ көрер.

түс, парсы мақалы

Шындық – жалғыз, Сұмдық – мың.

шындық, сұмдық