"Labirintte"
Sen jürsıŋ men jürgen labirintte,
bar aina bır özıŋdı körsetude.
Izdesem soğyp qalyp kedergıge,
ekı adym artqa qarai shegınude.
Sen jürsıŋ men jürgen labirintte,
bar aina bır özıŋdı körsetude.
Izdesem soğyp qalyp kedergıge,
ekı adym artqa qarai shegınude.
Bır jan menı mazalady künı~tünı,
Oilaryma kırıp alyp tünı~künı.
Qyzyq qoi qialdağan jyly jürek,
Suyq jürek özgerse ne bolady?
Арманымда, бар ойымда сен едің,
Иығыма ауыр жүк те сен едің,
Белше түсіп, жатсам бекен шалқиып,
Есім кетті түні бойы қалқиып,
Менің де оқиғам оңай болмады,
Бір қосылдық, бөліндік әйтеуір-ақ.
Қызғаныштан жақсыны көздер көрмей,
Әлде мүмкін қызғанышта құртқан шығар.
Qyzyqsyŋ jan~jarasy jüregımnıŋ,
Aily tündı bır janmenen ötkızesıŋ.
Sol bır jan!, jan jüregı auyrğanda,
maza tappai, qinalyp qirağanda,
- Асқар Сүлейменов
- Асқар Сүлейменов
- Асқар Сүлейменов
- Асқар Сүлейменов
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі