Арықтың бәрi ғарып емес, Ғарыптың бәрi арық емес. Ал Әрiп арық...

Ұқсас жаңылтпаштар

• Еліктер керіктерге еліктесе де, Керіктер еліктерге еліктемес.
• Әдепкі әдемі әдепке әдеттенген Әбестік әбілет әдетке әдеттенбейді.
• Кей кісі ауырса бір, Елді етер абыр-сабыр. Елді етпес абыр-сабыр, Бәрінен де тәуір сабыр.
• Қаңбақ, жаңғақ, аң, шың, жең. Жаңбыр, қайың, таң, тың, сең – «ң»-нан сөз жоқ басталған, «ң» үлестен құр қалған.
• Ақ тайлағым – нар тайлағым! Нар тайлағыма: – Атан боларсың! – деп айқайладым.
• Омар көп шай ішіп жүр, Құмар шөп шай ішіп жүр. Ал Шынар Бұл маңда жоқ шай ішіп жүр.