Май жыры
- 0
- 0
Айналам масайрап,
Әндетті, гулетті.
Гүл жайнап, құс сайрап,
Лаулатты күн көкті.
Рухтың сәлемі – Иоганн Вольфганг фон Гёте
Бұл бетте «Рухтың сәлемі» атты Иоганн Вольфганг фон Гёте жазған өлеңнің мәтіні толық жарияланған.
Өзен жағасындағы ескі мұнарада,
Батырдың рухы тұрғандай.
Және де, қап-қаптаған толы көріністер,
Сәлемін жолдағандай:
«Және де құмырасы асып-тасып,
Батырдың сүйегі миға толып,
Жұдырығы қорғасыннан құйылып,
Көкірегі қанға толып, қайнағандай!
Өмірімнің жарымы өтті бұрхан-талқан,
Және бірін алып келдім:
Жүзе бер, жүзе бер, тұлпарым,
Ағын сумен жарыса бірге!»
1774
Батырдың рухы тұрғандай.
Және де, қап-қаптаған толы көріністер,
Сәлемін жолдағандай:
«Және де құмырасы асып-тасып,
Батырдың сүйегі миға толып,
Жұдырығы қорғасыннан құйылып,
Көкірегі қанға толып, қайнағандай!
Өмірімнің жарымы өтті бұрхан-талқан,
Және бірін алып келдім:
Жүзе бер, жүзе бер, тұлпарым,
Ағын сумен жарыса бірге!»
1774
- Серік Қирабаев
- Мұхтар Әуезов
- Міржақып Дулатұлы
- Сәкен Сейфуллин
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі