Май жыры
- 0
- 0
Айналам масайрап,
Әндетті, гулетті.
Гүл жайнап, құс сайрап,
Лаулатты күн көкті.
Таң сәулесінің нұрлы шапағаты
Бұл бетте «Таң сәулесінің нұрлы шапағаты» атты Иоганн Вольфганг фон Гёте жазған өлеңнің мәтіні толық жарияланған.
Сөзбен жеткізе алмайтын,
Аспандап биіктенген, тамаша бір көріністі,
Қараңғылықты жоқ қылып, мүлдем атаусыз қалдырып,
Мәңгілік көңіліңнің қалауымен дос болар
Таң сәулесінің нұрлы шапағатын көргенде, шөлдейміз біз.
Тек сонымен ғана
Жарық-сәуленің биігіне көтерілем.
Бұл дегенің – шексіз бақыт!
Аспандап биіктенген, тамаша бір көріністі,
Қараңғылықты жоқ қылып, мүлдем атаусыз қалдырып,
Мәңгілік көңіліңнің қалауымен дос болар
Таң сәулесінің нұрлы шапағатын көргенде, шөлдейміз біз.
Тек сонымен ғана
Жарық-сәуленің биігіне көтерілем.
Бұл дегенің – шексіз бақыт!
- Уильям Шекспир
- Лев Шестов
- Лев Шестов
- Лев Шестов
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі