Май жыры
- 0
- 0
Айналам масайрап,
Әндетті, гулетті.
Гүл жайнап, құс сайрап,
Лаулатты күн көкті.
Теңіздегі тыныштық – Иоганн Вольфганг фон Гёте
Бұл бетте «Теңіздегі тыныштық» атты Иоганн Вольфганг фон Гёте жазған өлеңнің мәтіні толық жарияланған.
(1795)
Кеткендей қалғып су беті,
Тұп-тұтас көктің көбесі.
Сұрланған теңіз суретін
Шолады шошып кемеші.
Қалған ба құрып жел деген?
Өліктей үнсіз тұр мол түн.
Айдында мынау көлбеген
Бүлк етсе-ау, қайран бір толқын.
Кеткендей қалғып су беті,
Тұп-тұтас көктің көбесі.
Сұрланған теңіз суретін
Шолады шошып кемеші.
Қалған ба құрып жел деген?
Өліктей үнсіз тұр мол түн.
Айдында мынау көлбеген
Бүлк етсе-ау, қайран бір толқын.
- Серік Қирабаев
- Мұхтар Әуезов
- Міржақып Дулатұлы
- Сәкен Сейфуллин
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі