Май жыры
- 0
- 0
Айналам масайрап,
Әндетті, гулетті.
Гүл жайнап, құс сайрап,
Лаулатты күн көкті.
Көрініс
Бұл бетте «Көрініс» атты Иоганн Вольфганг фон Гёте жазған өлеңнің мәтіні толық жарияланған.
(1814)
Күн құдай шырағы
Жаңбырмен табысса,
Нұр шеңбер шығады
Жарқ етіп алыста.
Тұманда иіліп
Ол құшақ ашқанда,
Ақ сәуле құйылып,
Жарасар аспанға!
Ғашығың жасырақ,
Бірақ, шал, түңілме,
Болса да шашың ақ,
Ләззат мол түбінде!
Күн құдай шырағы
Жаңбырмен табысса,
Нұр шеңбер шығады
Жарқ етіп алыста.
Тұманда иіліп
Ол құшақ ашқанда,
Ақ сәуле құйылып,
Жарасар аспанға!
Ғашығың жасырақ,
Бірақ, шал, түңілме,
Болса да шашың ақ,
Ләззат мол түбінде!
- Уильям Шекспир
- Лев Шестов
- Лев Шестов
- Лев Шестов
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі