Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Дос болма менімен, сүюге тіпті де болмайды (Аударма)

Айсұлу Рүстемова‎

Дос болма менімен, сүюге тіпті де болмайды (Аударма)

  • 25.11.2015
  • 0
  • 0
  • 2715
Марина Цветаевадан
Дос болма менімен, сүюге тіпті де болмайды.
Көзіме әдемі абай бол, әкелер ол қайғы.
Қайығың қалқиды, диірменің айналып,
Тынымсыз жүректі тоқтату- таңға айып.
Махаббат-қасірет, тиіспе сенделіп.
Күн өтті тағы да, кел оны жерлелік.

Дос болма менімен сүюге тіпті де болмайды аударма Айсұлу Рүстемова‎ Айсұлу Рүстемова‎ өлеңдері Марина Цветаева

Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Поезда

  • 0
  • 0

Қай тұс деймін, қай маңай?
Өттік қанша бекеттен?
Көтерілді солғын Ай,
Шығып еді етектен.

Толық

Күнделік

  • 0
  • 0

Жұбатсын сені кім келіп?
Біз бөлек өмір сүрмедік.
Қеудемде қалып бір әнің,
Өлеңмен жаздым күнделік.

Толық

1997 жыл

  • 0
  • 0

Жаратқан ием, тарылмай таңғы
Нұрын себеді. Тістенбе.
Жүрегім қалай жарылмай қалды
Аспаным Жерге түскенде?

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Жаңалықтар

Нақыл сөздер

Пікірлер