Өлең, жыр, ақындар

Күн

  • 04.06.2018
  • 0
  • 1
  • 8130
Лермонтовтан аударма

Қандай көркем қысқы күн
Аралап жүріп бұлттарды,
Жайлап сеуіп ол нұрын
Жарқыратар ақ қарды.
Сол сықылды, сұлу қыз,
Жайнаттың көз алдымды..
Бірақ та сенің көз қырын,
Жадыратар ма жанымды.



Пікірлер (1)

Інжу

Күшті

Пікір қалдырыңыз

Көктем

  • 0
  • 0

Сансыз көкек сұңқылдап,
Көктем келді ертелеп,
Нәзік үнмен сыңқылдап,
Бұйра бұлақ еркелеп.

Толық

Мәжілісқорлар

  • 0
  • 0

Түн ауысып,
Таңға айналса болды тек,
Күнде көрем:
Жөңкілген жұрт лек телек,—

Толық

Тамара

  • 0
  • 0

Дарьялдың тар қуысы түнек жұтқан,
Ең түбін үңгіп Терек алабұртқан;
Бір ескі бар мұнара сол арада
Үстінде қара жартас қарауытқан.

Толық

Қарап көріңіз