Өлең, жыр, ақындар

Күн

  • 04.06.2018
  • 0
  • 1
  • 8368
Лермонтовтан аударма

Қандай көркем қысқы күн
Аралап жүріп бұлттарды,
Жайлап сеуіп ол нұрын
Жарқыратар ақ қарды.
Сол сықылды, сұлу қыз,
Жайнаттың көз алдымды..
Бірақ та сенің көз қырын,
Жадыратар ма жанымды.



Пікірлер (1)

Інжу

Күшті

Пікір қалдырыңыз

Қазақстан

  • 0
  • 17

Елу жаста елім бар деп айта алмай,
Кетпес естен күйінгенің, мұңлы Абай.
Елім бар деп айтатын бір туды күн,
Елім бар деп шырқатайын мен бүгін,

Толық

Саша

  • 0
  • 0

Бейітінде баласының зарлағандай ана байғұс,
Мұңлы дала аспанында күрсінеді балшықшы құс.
Естіледі егіншінің әлдеқайда салған әні,
Ұзақ әуен жүрек тербеп, қиялыңа жалғанады.

Толық

Орал

  • 0
  • 6

Оралым, шықтың алдымнан,
Оралым менің, Оралым!
Қол созып қызыл вагоннан,
Үстіңнен өтіп барамын.

Толық

Қарап көріңіз