есім туралы мақал-мәтел

Жемісі көп ағаштың бұтағы төмен.

жеміс, ағаш

Не ексең соны орасың.

парсы мақалы

Жаман иттің атын бөрібасар қояды.

ит, есім

Мыңның түсін білгенше, бірдің атын біл

есім, ізет

Көрпеңе қарай көсіл.

көрпе, парсы мақалы

Сулы жер, нулы жер — Құс біткенге туған жер.

су, ну

Ұйқы — ажал ағайыны.

ұйқы, ажал

Мырза болмасаң да, мейірімді бол.

мырза, мейірім