My family - Менің отбасым - Моя семья

«Мостик взаимопонимания» между родителями и педагогами

Мастер-класс-трехъязычие для родителей воспитанников Детского ясли-сада «Еркетай» г.Каркаралинска

Учитель русского языка: Азанбаева Камшат

 

Тақырыбы: My family- Менің отбасым-Моя семья

Мақсаты: Балалардың, ата-аналардың «Отбасы» тақырыбы бойынша білімдерін кеңейту, отбасында кімдер тұратынын, отбасы туралы ұш тілде әңгімелеу, дыбыстарды дұрыс атауға ұйрету.

Ата-аналар арасында сайыс:

Сурет бойынша сөйлемдер құрап айтуға машықтану, сөздер мен сөйлемдерді орынды қолдана білуге дағдыландыру.

Өзара сыйластыққа, кішпейілділікке, отбасы мүшелерін құрметтеп, сыйлауға тәрбиелеу.

Көрнекіліктер: отбасымен тұскен суреттері, ұлестірмелі материалдар, тақырыпқа сай слайдтар, шарадалар.

Қажетті құрал жабдықтар: интерактивті тақта, көрнекі суреттер.

Әдіс-тәсілдері: интервью, диалог, ойын әдістері.

Оқу іс-әрекетінің кезеңдері:

І. Шаттық шеңбері:

Good morning sun, good morning   sky, good morning my friends!!!

- Good morning To you…

What season is it now? Yes, it is –Spring. Spring is green.

Spring it is the Sun, Blue skay,  Flowers.

II. Дыбыстық жаттығу.

IІІ. My family- Менің отбасым-Моя семья

Puzzle:

For me, for you they are very nice.

They are your parents

Who are they?

Для меня, для тебя очень уж они милы

Они все твои близкие и родные!

Так кто ж они?

Маған да, саған да ,

Жақын туыс адамдар.

Бәрі де өз жұртың, айтыңдар олар кім?

Дұрыс: Отбасы, семья, family.

Балалар, отбасы деген кімдер? – Ең жақын адамдар.

Нұрсұлтан: Семья-это люди, объединённые семейными узами или браком, живущие вместе. Семья-это величайшая ценность в жизни людей.

- Правильно спасибо.

IV. Сиқырлы сәт:

We have the guests children. Балалар , бізге қонақ келді.

Ертегіден Софи келеді: ағылшынша амандасады, өзімен таныстырады. – Мені танисыңдар ма, балалар?

- Менің атым Софи, мен ханшайыммын. Сендермен тансуға келдім. Маған өздерің туралы, отбасыларың туралы айтып бересіңдер ма? Сендерге тапсырмалар, жұмбақтар ала келдім.

V. Слайд: Who is this? Кімді көріп тұрсың? Ойыны.

Экраннан отбасы мүшелері бір-бірден көрсетіледі. Балалар кімді көріп тұрғанын айтады.

Мысалы: Close  your eyes! Open your eyes! Who is this?

- This is…жауап береді.

- Енді балалар отбасыларың туралы қысқаша әңгімелейтін боласыңдар.

- Кімнің отбасы?

Балалар ұш тілде өз отбасылары туралы әңгімелейді.

VI. – Балалар , кім Отан туралы, отбасы туралы мақал-мәтел айтып береді?

- Отан – оттан да ыстық.

Отан- отбасынан басталады.

Семья-ячейка общества.

Ата байтерек. Grandfather-is a greatest tree. Дедушка- древо могучее.

Балалы үй-базар.-A baby in the house is a well spring of pleasure. – Дети в доме- счастье и радость. Дети не втягость, а в Радость!

Туған жердің ауасы да шипа.- На Родине и воздух лекарство- Even air in your land can cure.

The love of a family is life’ s greatest blessing- Отбасының махаббаты- өмірдің бақыты!

Любовь семьи- величайшее счастье в жизни!

No secrets in the house with children- Балалы үйдің ұрлығы жатпас- В доме с детьми тайн не бывает

Ағайын алтау- ана –біреу- Родни много, а мама –одна

Relatives many, mother-one

Ата-байтерек, бала-жапырақ- Отец дерево могучее, дети-его листья- Father is a mighty tree, children are its leaves.

Тақпақтар:

Father, mother, sister, brother

Hand in hand with one another

Папа , мама, брат, сестра- вместе дружная семья!

Әкем, анам, апкем, мен , ағам-тату отбасымыз біз!

Some families are large, some families are smoll,

But I love my family Best of all!

-Мой отец родной-әке,

Мама милая-ана,

Моя бабушка-әже,

Добрый дедушка-ата.

-Атам менің ақылды,

Әжем менің мейірімді,

Әкем менің қайратты,

Анам менің әдемі.

-Аталар, әжелер,

Ағалар, әпкелер,

-Аналар, балалар

Әр үйде бар олар.

-How is your mother?

She is fine, thanks.

How is your father?

He is fine, thanks.

How is your sister?

She is fine, thanks.

How is your brother?

He is fine thanks.

VII. Сергіту сәті: Видео

VIII. Шарадалар.

ІX. Ән-попурри: I love my mommy, Cолнечный круг, Daddy finger.

Күтілетін нәтиже:

Біледі: Отбасы мұшелерін ұш тілде айтып, таныстыру.

Игереді: Үлкенге –құрмет, кішіге –ізет көрсету.

Меңгереді: фотосуреттердегі оз отбасы мұшелерімен таныстырып- әже, ата, әке, ана, аға, әпке, іні, сінілі, қарындасты ажыратып, оларды ұш тілде орынды атай алады.

---