Жарық күнді мен демегеніңіз ұнайды
- 0
- 0
Жарық күнді мен демегеніңіз ұнайды,
Жан дертімді емдемегеніңіз ұнайды.
Тартылыстың таңғажайып заңына
Бойұсынып,
Сүйем Сізді! – Марина Цветаева
Бұл бетте «Сүйем Сізді!» атты Марина Цветаева жазған өлеңнің мәтіні толық жарияланған.
Сүйем Сізді!
Өмір бойы, күн сайын...
Тас төбемнен төнесіз де тұрасыз,
Шұбатылған көлеңкедей түн сайын.
Сүйем Сізді:
Өмір бойы, десе де,
Барлығы да басталған ед Сізсіз де,
Аяқталған Сізсіз бәрі кеше де.
Әлі есімде: сықыры да доғаның,
Зәулім қақпа, кіршіксіз қар сонары,
Жұлдыздармен тізбектелген соноу күн...
Ағаштардың ескі иісі жер-көкте...
Жер мен көкте шұбатылған көлеңке...
Білем, сіздің есіміңіз дұрысы:
Солтүстіктің бұғысы!
Аударған Ақсұңқар Ақынбаба
Өмір бойы, күн сайын...
Тас төбемнен төнесіз де тұрасыз,
Шұбатылған көлеңкедей түн сайын.
Сүйем Сізді:
Өмір бойы, десе де,
Барлығы да басталған ед Сізсіз де,
Аяқталған Сізсіз бәрі кеше де.
Әлі есімде: сықыры да доғаның,
Зәулім қақпа, кіршіксіз қар сонары,
Жұлдыздармен тізбектелген соноу күн...
Ағаштардың ескі иісі жер-көкте...
Жер мен көкте шұбатылған көлеңке...
Білем, сіздің есіміңіз дұрысы:
Солтүстіктің бұғысы!
Аударған Ақсұңқар Ақынбаба
- Серік Қирабаев
- Мұхтар Әуезов
- Міржақып Дулатұлы
- Сәкен Сейфуллин
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі