Бақыт құсы

(аударма)

Сағыныштан алып-ұшқан,
аймаласқан, тағы құшқан
екі ғашық жанартаудай
лапылдаған жарылыстан.
Жоғалғандай төзім – кемең
құмарлықтан көз ілмеген
осы екен ғой өмір мәні –
шын махаббат – сезім деген!
Арман-бақтай жұмақтағы
қос жүректің гүл атқаны.
Бақыт құсы ұя салып
біздің үйге тұрақтады.

АНДРЕЙ БЕЛЯЕВ

---