Жан беріп, жан алысар дос іздедім
- 0
- 0
Жан беріп, жан алысар дос іздедім,
дос деген ұғымым да тосын менің.
Майысып-қайыспайтын болмысымнан
морт сынбас майысқақтар шошыр керім.
Бақыт құсы
(аударма)Сағыныштан алып-ұшқан,
аймаласқан, тағы құшқан
екі ғашық жанартаудай
лапылдаған жарылыстан.
Жоғалғандай төзім – кемең
құмарлықтан көз ілмеген
осы екен ғой өмір мәні –
шын махаббат – сезім деген!
Арман-бақтай жұмақтағы
қос жүректің гүл атқаны.
Бақыт құсы ұя салып
біздің үйге тұрақтады.
АНДРЕЙ БЕЛЯЕВ
Пікірлер (0)
Пікір қалдырыңыз
Қарап көріңіз
Басқа да жазбалар
Пікірлер
-
Ерлан
Керемет -
Жанайым
қызық екен! супер -
Гүлнұр Қасымханқызы
Тәуелсіздік еліміздің тірегі Қабыл болған қазағым... -
Инжу
Жарысқа қатысу
- Narsha Bulgakbaev Нарша Булгакбаев
-
- Габриэль Гарсиа Маркес
- Альфред Адлер
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі