Өлең, жыр, ақындар

Тұмарым

  • 30.06.2018
  • 0
  • 0
  • 6624
А. С. Пушкиннен аударма

Сақта мені, тұмарым,
Қуған күні сен сақта,
Өкініште, опықта;
Tap күнімде ұшырадың.
Сапырып теңіз суларын
Айналамда өкірсе,
Бұлт басып, жай жеткірсе,
Сақта мені, тұмарым.
Жерінде жат жұрттардың,
Жалғыз үйде қалғанда,
Жалындаған майданда,
Сақта мені, тұмарым.
Сиқырлы жан шырағым...
Қасиетті тәтті алдау,
Айныды да жоғалды-ау...
Сақта мені, тұмарым.
Сеппесін ой уларын,
Жүрек жара, күшті дерт,
Ұйықта тілек, хош үміт,
Сақта мені, тұмарым.



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Алдымда

  • 1
  • 2

Сен не дейсің, не дейсің?
Тілің тәтті, жай мысың?
Ая! Ая! Әрине!
Мені жаман демейсің.

Толық

Сұрау

  • 0
  • 2

Жер ажалы от па екен?
От ажалы жер ме екен?
Жел ажалы от па екен?
От өлімі жел ме екен?

Толық

Мейірбанның өтірігі

  • 0
  • 2

Жағалай Құрөзекті ауылым қонды,
Үй тігіп, жүк жиғанша ымырт болды.
Білге қара асынып аң іздедім,
Үйде нағып отырсың, Мекен сорлы.

Толық

Қарап көріңіз