Александр Пушкин: мас, арақ туралы айтқаны

Адамды бұзатын не? Тағы сол атақ, ақша, арақ. Осы үшеуі. Төртіншісі әйел демеймін. Алғашқы үшеуінің буына бөртіп, әйелдерді біз - еркектер бұзамыз. Қартайғанда адам соқа басы сорайып жалғыз қалады. Өйткені қыз күйеуге кетеді, ұлды келін әкетеді. Сонда сенен атақ, ақша, абырой, бала - бәрі безгенде, қыңқ етпестен қалқайып қасыңда қалатын бүкіш кемпірің ғана болады. Адам боп сүрген аз дәуреніңді - елу жас па, жүз бе, бәрі бір оны - аяқтап, мәңгі келмеске бірге аттанар сенімді серігің де сол! Сол жалғыз серігіңе өмірде адал болмағаның өзіңе ауыр, одан айырылып, жалғыз қалғаның одан да қиын! Мұны еркектер ойлауы керек!

— Бауыржан Момышұлы

адам, ақша

Парақор биге ісің түспесін, Сараң үйге кісің түспесін.

— Майқы би

парақор, пара

Ана тілің – асылың, оны білмеген – масылың.

— Қадыр Мырза Әли

ана тіл, тіл

Мақтау мен масаттану — даусыз мойындаудың күнгей беті де, күндеу мен қызғаныш — көлеңке беті.

— Әбіш Кекілбаев

мақтау, масаттану

Баласы арақ ішсе, шешесі у ішеді. Маскүнем жаман бала жақсы ананы ажалынан бұрын көрге кіргізеді.

— Әзілхан Нұршайықов

бала, арақ

Сараң үйге - кісің түспесін, парақор биге - ісің түспесін.

— Майқы би

сараң, парақор

Әркім — ақ шарап ішсе мас болады, Іштегі барлық сыры паш болады. Білімді ішсе — наданның кейпін киіп, Надан ішсе — жасайды масқараны.

— Жүсіп Баласағұни

шарап, мастық

Ей, құлқынның құлдары, тыңда ақылды, Өсиеті дананың — біл нақылды; Адамға тән қасиет ішсе — тынар, Бар мәкүрік, жаман сөз тысқа шығар!

— Жүсіп Баласағұни

өсиет, нақыл