Дастарқан
Дастарқанға шақыру-ақ мүң екен:
ұшып тұрды тақта отырған зұлымдар,
Жандарында бір кеш жатқан арулары жымыңдар:
кеудел...
Қысқа кілт сөз (ілмек) жазып, «Іздеу» батырмасын басыңыз. Сол сөзге байланысты мәліметтер шығады. Мысалы: ана
аударма ілмегіндегі өлеңдердің 7-беті.
Бұл бетте осы тақырыпқа қатысты келесі өлеңдер жинақталған. Алдыңғы және келесі беттер арқылы толық тізімді қарап шығуға болады.
Менің мынау шаршап біткен жаныма
Бір тыныштық керек боп тұр тағы да.
Қазір маған керек емес ештеңе,
Тек бес нәрсе сің...
Түндер бойы алдымда сенің бейнең тұрады.
Кезбе өзеннің қашанда шалқар теңіз - тұрағы.
Таң алдында қаңырап жағалаудай б...
Түн. Үнсізбін. Бір нүктеге үңілем.
Мен бұл түні қайғы тұнған жыр жазамын
түнімен,
Дәл мынадай жолдар туар, мысалы:...
Мен сені аңсап тұрмын
жел адасқан қарағай арасында,
Айды құшқан теңіздің жағасында.
Күн батпайды сен жоқта, таң атпай...
Боливия, Перудің
көшесінде талықсыған, азамат,
тағдыр өзі жазалап,
кең даладан орын тимей еріксіз...
Танымайтын жандарды туысқан қып жібердің,
Қайнар көзін сен бердің қайрат пенен жігердің.
Отанымды қайтардың быт-шыт бо...
Мен өлмеймін,
Жанартау боп жүрегім атқылайды,
Қаным мөлдір бұлақ боп шапқылайды.
Халқымменен бір жүрсем шаттанамын,...
Мынау кітапханамды қалдырамын,
Құндысы осы мендегі бар мұраның.
Кітаптарды жинадым көп жыл бойы,
Көп сырластым, түнде...
Жүрегімді әлі тербеткен
алыста қалған кез мүлдем
Махаббат еді ол ержеткен,
сәбилік сәттен бездірген,...
аударма ілмегіне байланысты басқа материалдарды да қарап шығыңыз. Бұл сілтемелер арқылы мақалалар, жоспарлар, мақал-мәтелдер, ұлағатты сөздер және өзге бөлімдерге өте аласыз.
Жетісу жәндігі
Ілияс Жансүгіров
Баяғы баяғының заманынан,
Асқарда шың мекендеп, жайлаған аң,...
Жетісуда су суреті
Ілияс Жансүгіров
Ыстықкөл жер айнасы мөлтілдейді,
Балқашты қамыс қамап желкілдейді....
Қараймын айналама алақ-жұлақ,
Ойымда қайдағы бір жайма-шуақ.
Сенің түрің маған таңсық.
Кешір мені, егерде таныс болса...
Тау суреті
Ілияс Жансүгіров
Тарбиған Тарбағатай жердің құты,
Барлық – ел «қыдыр түнеп көшкен жұрты»....
- Азамат Төре (авторлық өңдеу)
- Шәкәрім Құдайбердіұлы
- Азамат Төре
- Абдраманов Арсланбек
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі