Благодарность педагогам КазНУ/Gratitude to the teachers of KazNU

Во втором семестре мы перевелись на английское отделение. Второй важной новостью было то, что мы перевелись на онлайн формат обучения. Изначально мне было некомфортно в новой группе. Многие уже были знакомы друг с другом. И знакомства мне заводить было трудно, особенно, не встречаясь в жизни. Одногруппники показались мне закрытыми и необщительными. Но как только мы все встретились на самой первой встрече по зум, пообщались вся тревожность и недопонимание ушли. Мы все сразу сдружились и стали как одна семья. Первые недели были для нас не очень ясными. Все было в новинку, новые преподаватели, предметы, требования. Первое состояние - непонимание того, чего от тебя хотят, с тому же было сложно перестроиться на новый язык обучения. Было ощущение, что мы отставали от всех групп по программе. Темы мы не особо понимали ни на английском, ни на русском, ни на казахском. Как сейчас помню, сидим мы на самом первом уроке и толком ничего сказать не можем, так как не хватает словарного запаса. Мы писали очень много новых слов, идиом и выражений, а также познакомились с новыми материалами и темами. По всем предметам нам задавали написать новых 10-30 слов и 2-3 идиомы на английском языке дополнительно к основному домашнему заданию. Сначала практически все наши слова были из презентаций по которым нам объясняли новые темы, а затем уже искали их сами, после мы стали уже усложнять и повышать наш уровень знаний. Сейчас мы записываем и учим сами определения, выражения и тематические идиомы, которые часто используются на каждых уроках. И сейчас, благодаря нашим преподавателям, их профессионализму и терпению, мы чувствуем себя намного увереннее и комфортнее. Например, сейчас мы спокойно слушаем лекции на английском, можем рассказать о чем шла речь, можем выполнить практические задания организованно и быстро, выразить свою точку зрения с легкостью, дать определения новым словам и фразам. Мы считаем, что за такой небольшой промежуток времени, мы во многом преуспели и желание учиться дальше и большему только возросло. Спасибо нашим преподавателям и профессорам.

С любовью, магистрант 1-го курса Болат Адия.

Беркимбаева Сауле Кенжебековна, кандидат филологических наук, преподаватель КазНУ.

In the second semester, we transferred to the English department. The second important news was that we switched to an online learning format. Initially, I was uncomfortable with the new group. Many of them were already familiar with each other. And it was difficult for me to make acquaintances, especially without meeting in real life. My groupmates seemed closed and unsociable to me. But as soon as we all met at the very first zoom meeting, talked, all the anxiety and misunderstandings went away. We all immediately became friends and became like one family. The first few weeks were not very clear for us. Everything was new, new teachers, subjects, requirements. The first condition is a lack of understanding of what they want from you, and it was also difficult to adapt to a new language of instruction. There was a feeling that we were lagging behind all the groups in the program. We didn't really understand the topics in English, Russian, or Kazakh. As I remember, we were sitting at the very first lesson and couldn’t really say anything, because we didn’t have enough vocabulary. We wrote a lot of new words, idioms and expressions, and also got acquainted with new materials and topics. In all subjects, we were asked to write new 10-30 words and 2-3 idioms in English in addition to the main homework. At first, almost all of our words were from presentations on which new topics were explained to us, and then we searched for them ourselves, after which we began to complicate and increase our level of knowledge. Now we write down and learn the definitions, expressions, and thematic idioms that are often used in each lesson. And now, thanks to our teachers, their professionalism and patience, we feel much more confident and comfortable. For example, now we calmly listen to lectures in English, we can tell what was discussed, we can perform practical tasks in an organized and fast manner, express our point of view with ease, and define new words and phrases. We believe that in such a short period of time, we have succeeded in many ways and the desire to learn more and more has only increased. Thank you to our teachers and professors.

With love, 1st year master's student Bolat Adiya.

Berkimbayeva Saule Kenzhebekovna, candidate of Philological Sciences, teacher of KazNU.

Әлеуметтік желілерде бөлісіңіз: