Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Шаруа мен түлкі

Абдрахман Асылбек

Шаруа мен түлкі

  • 10.08.2019
  • 0
  • 0
  • 718
Шаруаға былай деді Түлкі бір:
«Айтшы, білгім келеді,
Саған жақын болуы не жылқының?
Әрқашан да айдауыңа көнеді.
Жем бересің сайлап сарай орынын,
Жолға шықсаң, ең сенімді серігің.
Қарап тұрсам бақылап,
Көп аңнан ол ақымақ».
«Ех, тамырым, керегі тек ақыл ма? –
Деді Шаруа, – сөзге құлақ салшы бір,
Айтар болсам дәл шынын:
Ең бастысы – жүрсе болды ат тақымда,
Айдауымен қамшының».

Абдрахман Асылбек мысал аударма крыловтан шаруа мен түлкі Абдрахман Асылбек өлеңдері

Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Жағдайымды сұрайды кім?

  • 0
  • 0

Жағдайымды жаны ашып, сұрайды кім?
Жарытпай-ақ қойды ғой Құдай бүгін:
Кісімін деп қалайша айта аламын,
Бір арақтан артпаса бір айлығым?

Толық

Құрбыма

  • 0
  • 0

Подруга – құрбым-ай,
Шын дос болып тудың-ай.
Бала сынды мінезің,
Бірде олай, бір бұлай.

Толық

Оқушы мен кітап

  • 0
  • 0

Ақыл-ойдың иeci,
Бар ғалымның жүйесі,
Қуанышы көңілдің,
Баспалдағы өмірдің,

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Жаңалықтар

Нақыл сөздер

Пікірлер