Кіру Тіркелу
Өлең, жыр, ақындар
  1. Негізгі бет
  2. Өлеңдер
  3. Шаруа мен түлкі

Абдрахман Асылбек

Шаруа мен түлкі

  • 10.08.2019
  • 0
  • 0
  • 947
Шаруаға былай деді Түлкі бір:
«Айтшы, білгім келеді,
Саған жақын болуы не жылқының?
Әрқашан да айдауыңа көнеді.
Жем бересің сайлап сарай орынын,
Жолға шықсаң, ең сенімді серігің.
Қарап тұрсам бақылап,
Көп аңнан ол ақымақ».
«Ех, тамырым, керегі тек ақыл ма? –
Деді Шаруа, – сөзге құлақ салшы бір,
Айтар болсам дәл шынын:
Ең бастысы – жүрсе болды ат тақымда,
Айдауымен қамшының».

Абдрахман Асылбек мысал аударма крыловтан шаруа мен түлкі Абдрахман Асылбек өлеңдері

Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Көктөбе

  • 0
  • 0

Ғажап-ау Алматының Көктөбесі,
Көктөбе – өмірдің гүл көктемесі.
Көңілді көтеретін көк төсіне,
Еш елдің тап осындай жоқ төбесі.

Толық

Жапырақтар

  • 0
  • 0

Жапырақтар көктемде
Бейне бір шат балақан.
Қарап өткен-кеткенге,
Шапаттайды алақан.

Толық

Екі иттің ермегі

  • 0
  • 0

Оңаша үйде ерігіп отырып,
Орындықта керіліп отырып,
Кәнден ит пен Қасқыр ит
(Еркетай мен «тақсыр» ит)

Толық

Қарап көріңіз

Басқа да жазбалар

Жаңалықтар

Нақыл сөздер

Пікірлер