Тыныштану
- 0
- 0
Махаббатынан айырылған,
Қамыққан көңілдің орны толмас
Қайғы-қасіретке келеді алып.
Соншама тамаша-ғажап,
Салыстыру
Дала гүлін теріп алып,Мен сандырақтаумен,
Ойға шомып, үйге қайттым.
Менің қолымның жылуынан,
Өкінішке, жапырақтары солып қалғандай.
Гүлдестелерді суға салып қойған едім –
Өзімнің көздеріме сенбей қалдым:
Гүлдердің сабақтары жантая қисайып,
Бастары аспанға қарап тіп-тік көтеріліп,
Жер-ананың жылы алақанында,
Қайтадан жаңадан гүлдегендей!
Өлеңдерімнің аудармасын өзге тілде
Тыңдап отырып,
Осы бір таңғажайып, керемет көріністі
Есіме алдым.
1828
Пікірлер (0)
Пікір қалдырыңыз
Көздері-ай маған қараған...
- 0
- 0
Көздері-ай маған қараған...
Есімде ерін, төсі де...
Жүрегім, тәнім жарадар —
Бәрі жоқ. Бәрі есімде.
Өзіне тең бар дейтін ақын бар ма
- 0
- 0
Ұсынып өзінің тек атын алға —
Өзіне тең бар дейтін ақын бар ма?
Силап бір сырнайшы да, тәлім тұтып,
Өзінен асқан бар деп мақұлдар ма?
- Элиас Канетти
- Элиас Канетти
- Элиас Канетти
- Элиас Канетти
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі