Ақ мамам
- 0
- 0
Еркелесем, күлімдейтін,
ұрысқаны білінбейтін.
Маңдайымнан иіскеп менің,
"Құлыншағым, күнім!" — дейтін
Неткен сұмдық түсінбеу
(аударма)Неткен сұмдық түсінбеу:
бір-біріне жаны жат құдды бөтен,
сөйте тұра құшақтап аймаласқан.
Түсіну де дәл сондай сұмдық екен –
әр қимылдан, қабақтан, жай қарастан.
Жаралаймыз жанды біз:
Ұғыспаудан жүректі жылатқан ем,
Көп түсінсек -
қайғысы ол да бастың.
Сенің нәзік жаныңды бірақ та мен
ұқпасам да, ұқсам да қорламаспын.
ЕВГЕНИЙ ЕВТУШЕНКО
Пікірлер (0)
Пікір қалдырыңыз
Қарап көріңіз
Басқа да жазбалар
Пікірлер
-
Әмина
Рақмет досым☺️ -
Зари
Идеясы керек еды -
НұрайЗалғараева
Мен ғана көріппін -
НұрайЗалғараева
Бұл жақсы өлең екен өзім кзо нікімін
- Джон Максвелл
- Асқар Сүлейменов
- Асқар Сүлейменов
- Асқар Сүлейменов
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі