Өлең, жыр, ақындар

Мен өлмеймін

  • 12.02.2022
  • 0
  • 0
  • 1161
(аударма)

Мен өлмеймін,
Жанартау боп жүрегім атқылайды,
Қаным мөлдір бұлақ боп шапқылайды.
Халқымменен бір жүрсем шаттанамын,
Жауға қарсы найза алып аттанамын.
Жауыздық көп жерде әлі,
Жатыр адал гректер дарға асылып,
Жапон жерін тұр тағы қан жасырып.
Чилидегі басшылар ардан безіп,
Отыр бүгін жазықсыз жандарды езіп.
Мен өлмеймін сондықтан
Әнімменен қаламын, жырымменен.
Жүрегімнің еліме гүлін берем.
Күтіп жүрген адам көп жырларымды,
Күтеді олар сөнбейтін бір жалынды.

ПАБЛО НЕРУДА



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Салт атты

  • 0
  • 0

Аймалап Айдың нұры бар алапты,
бір ғажап сәуле ораған дала, бақты.
Бет алған Бөрілі жақтан бір салт атты
құйғытып Қанжиренмен бара жатты.

Толық

Қызғаныш

  • 0
  • 2

Мен қайтсем екен?
Мынау денем өртеніп, барады ысып.
Кетсем бе әлде сандалып арақ ішіп?..
Менен гөрі бақытты-ау әркімдердің

Толық

Нәпсі

  • 0
  • 0

Мен сені бір қырыңнан көріп тұрмын:
қолың мен өр кеудеңді жолықтырдым.
Қысылам анаң барлап қарағаннан,
Өзіңді бір көндіру — маған арман.

Толық

Қарап көріңіз