Өлең, жыр, ақындар

Мен өлмеймін

  • 12.02.2022
  • 0
  • 0
  • 1603
(аударма)

Мен өлмеймін,
Жанартау боп жүрегім атқылайды,
Қаным мөлдір бұлақ боп шапқылайды.
Халқымменен бір жүрсем шаттанамын,
Жауға қарсы найза алып аттанамын.
Жауыздық көп жерде әлі,
Жатыр адал гректер дарға асылып,
Жапон жерін тұр тағы қан жасырып.
Чилидегі басшылар ардан безіп,
Отыр бүгін жазықсыз жандарды езіп.
Мен өлмеймін сондықтан
Әнімменен қаламын, жырымменен.
Жүрегімнің еліме гүлін берем.
Күтіп жүрген адам көп жырларымды,
Күтеді олар сөнбейтін бір жалынды.

ПАБЛО НЕРУДА



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Теңізде – тасқын, далам – сең

  • 0
  • 0

Теңізде – тасқын, далам – сең,
мүлгігенсиді шыңдар құр.
Қызығып көкке қараушы ем
тыныштық-ау деп тұнған бір.

Толық

Біздің мынау даланы-ай!

  • 0
  • 0

Біздің мынау даланы-ай!
Өзен, өріс жағалай,
талдары да – қарағай;
бала біткен ақылды

Толық

Өлең мен сені аялап өтем...

  • 0
  • 20

Дара күндерімнің,
нала түндерімнің
серігі болғаның үшін,
сенімі болғаның үшін

Толық

Қарап көріңіз