Май жыры
- 0
- 0
Айналам масайрап,
Әндетті, гулетті.
Гүл жайнап, құс сайрап,
Лаулатты күн көкті.
Өзін өзі ақтау – Иоганн Вольфганг фон Гёте
Бұл бетте «Өзін өзі ақтау» атты Иоганн Вольфганг фон Гёте жазған өлеңнің мәтіні толық жарияланған.
Өзімнің өткен сыбдырлы күндерімді
Көзіммен мен қалайша оқып көре аламын...
Және де жапырақшаларды іздеуменен
Бір үйден бір үйге жүгірумен сандаламын!
Өмірде не жағдайлар болмаған дейсің,
Алыс та, ұзақ та өткелдерде –
Оқушыға бағыт алып,
Бір-бірінен айнымайтын баспаларға кездесесің...
Құр бостан бос сөздерді қойғын да,
Онан да өзіңнің томдарыңды тапсырғын баспаға
Біздің дүние – дөңгеленген арпалыстар,
Олар үшін сен жауапты емессің!
1814
Көзіммен мен қалайша оқып көре аламын...
Және де жапырақшаларды іздеуменен
Бір үйден бір үйге жүгірумен сандаламын!
Өмірде не жағдайлар болмаған дейсің,
Алыс та, ұзақ та өткелдерде –
Оқушыға бағыт алып,
Бір-бірінен айнымайтын баспаларға кездесесің...
Құр бостан бос сөздерді қойғын да,
Онан да өзіңнің томдарыңды тапсырғын баспаға
Біздің дүние – дөңгеленген арпалыстар,
Олар үшін сен жауапты емессің!
1814
- Абдраманов Арсланбек
- Абдраманов Арсланбек
- Абдраманов Арсланбек
- Абдраманов Арсланбек
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі