Қызғаныштың қалқаны
- 0
- 0
Бір дерт бар дүниеде сақтанатын,
қырқатын қыршынынан бақ қанатын.
Қызғаныш – оның аты,
шалдыққанның
Не берсең де тұтас бер бәрін маған
(аударма)Не берсең де тұтас бер бәрін маған -
аспанды да, жерді де, бөлектеме!
Теңіз, өзен, таулар мен сағым далам –
бәрін түгел бермесең, көнед деме!
Тұтас берсең жүрмейді көңіл налып,
сонда ғана шалықтап өтер едім.
Берме маған бақытты бөліп жарып,
қайғыны да түгел бер – көтеремін.
Бір-ақ заттың жартысын қалар едім,
онсыз менің көңілім - жетім бала:
берсең болды - үлбіреп алау ерін
өзің жатқан жастықтың шетін ғана...
ЕВГЕНИЙ ЕВТУШЕНКО
Пікірлер (0)
Пікір қалдырыңыз
Балалық шақпен қоштасу циклынан
- 0
- 0
Алыс қалған балалықтьщ пәк дәмін
таңдайыма келтіріп,
қызым менің қия алмаған шақтарын
қайталайды ентігіп:
Қарап көріңіз
Басқа да жазбалар
Пікірлер
-
Дони
Керемет -
Раяна
Мен тұратын ауыл -
Раяна
Өте орынды
- Асқарұлы Санжар
- Элиас Канетти
- Элиас Канетти
- Элиас Канетти
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі