Даланы жалғыз жайланып
- 0
- 0
Даланы жалғыз жайланып,
шымылдық құрып жатты түн.
Киіз үй. Көгал. Ай жарық.
Бағандай биік ақ түтін
Мұра
(аударма)Бұл табиғат берген менің еліме:
мұхиттардың шалқарлығын,
шыңдардың асқақтығын,
сөнбейтін мақсат нұрын,
көңілдердің дарқандығын,
еркіндікке жандардың құштарлығын;
бірақ қанша жазықсыз қан төгілді
жолында, ұқсаң, мұның...
Қара тұман түнекте
қанды өзендер құйылғанда іргеден,
шықпай койды біздің жерде Күн деген.
Қанымызбен, жанымызбен біз мына
қансыраған аяулы атамекенді
алып шықтық түрмеден.
ПАБЛО НЕРУДА
Пікірлер (0)
Пікір қалдырыңыз
Жер ортасына келгенде
- 0
- 0
Жер ортасына келгенде
пайда болды бір құзыр:
өңешім бе, кеудем бе –
өртейді кеп бір қыжыл.
Бұлыңғыр елестер
- 0
- 0
- Қарашы, құрбым, періштең жырақ
шырқады!
- Қарашы, жігіт, жүйрік-ау уақыт
тұлпары!
Қарап көріңіз
Басқа да жазбалар
Пікірлер
-
Гүлнұр Қасымханқызы
Тәуелсіздік еліміздің тірегі Қабыл болған қазағым... -
Инжу
Жарысқа қатысу -
Инжу
Жарысқа қатысамын -
Инжу
Жарыс
-
- Габриэль Гарсиа Маркес
- Альфред Адлер
- Альфред Адлер
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі