Өлең, жыр, ақындар

Өмір - өлең (аударма)

  • admin
  • 01.09.2024
  • 0
  • 0
  • 202
Сөзі: Мухаммед Алидікі
Аудармасы: Кәкімбек Салықовтікі

Өлең жазсам өмірім өңденеді,
Жарылқайды, жақсы жыр дем береді.
Асыл жарым, ардақты достарыммен,
Туған елге құштарлық, меңгереді.

Қайырмасы:
Өмір – шабыт шалқыған өмір – өлең,
Жыр ұялап, ән баурап тебіренем.
Гүл тілдесіп, тал ойнап, жел сипаса,
Ел шетінде жол тосқан сені көрем.

Туған жерсіз демімді ала алмаймын,
Онсыз жүдеп қақ жолда қалардаймын.
Күні сұлу, аспанда Айы сұлу,
Туған жерге еш теңеу таба алмаймын.

Қайырмасы

Елжіресін, жүрегім елжіресін,
Өлең – өмір ішінде сен жүресің.
Қарсы алдымда жарқ етші, көп аңсатпай,
Махаббаттың жалауы желбіресін.

Қайырмасы



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Кім бізде кәміл мұсылман?

  • 0
  • 0

Кім бізде кәміл мұсылман?
Абайша «кәміл мұсылман» –
Қатарда еңбек адамы.
Кәкімбек Салықов

Толық

Жамбыл-ата

  • 0
  • 0

Жамбыл-ата сара сөз, асыл үнсің,
Әлемге әйгі өзің бір ғасырымсың Жамбылым.
Ел шетіне жау келсе Алатаудан,
Кәкімбек Салықов

Толық

Саған сендім

  • 0
  • 0

Саған сендім - Кәкімбек Салықов
(Ұлым Ерланға)
Елу бес жас құтты болсын, Ереке!
Алла берген сенсің маған береке.

Толық

Қарап көріңіз