Мысал
- 0
- 0
Тоқ бөрі қойды жылғада
қаһарыменен тұр мытып,
қинамай жанын біржола
жеп те қоймайды қылғытып.
Тың жер ұқсап торғынға
(аударма)Тың жер ұқсап торғынға
таңғы шуақ күш құйды.
Түнгі алаудың орнында
көкшіл түтін бықсиды.
Күн сәулесі
шөптерде
жарқылдайды шалғыдай.
Шық шашырап бөктерде
қарсы алады таңды ұдай.
Дала таңы, жел ескен,
ақ көңілді жұрт, міне –
Ресейден сен өскен
айнымайды тіпті де.
Көк шалғын да, гүлдер де
жұпар демін таң жұтқан.
Жігіттер тез бұл жерге
бауыр басты сондықтан.
Көгорайда көз ілді
Рязаньда жүргендей,
дала ұлындай сезінді
дала гүлдеп үлгермей.
ВЛАДИМИР ЦЫБИН
Пікірлер (0)
Пікір қалдырыңыз
Сен қайда жүрсің?
- 0
- 0
Сен қайда жүрсің?
Мені осынша сағындырып,
Жүрегімді лаулатып, жалын қылып.
Мен сені іздеп жүрмін
Мұхтар Әуезовты еске алу
- 0
- 0
Жылдар зулап, жастық та тарағандай.
Әлі есімнен кетпейді бір жай ғана:
Москвада, жарқырап дала маңдай
Мұхтар отыр жанымда шыңдай дара.
Қарап көріңіз
Басқа да жазбалар
Пікірлер
-
Алтынай
Өте керемет рахмет -
Тайный автор
керемет???? -
Дариға
Өте керемет мақала -
Антон
Өте күшті, көмектесті
- Нарша Булгакбаев
- Нарша Булгакбаев
-
- Архимед
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі