Өлең, жыр, ақындар

Тың жер ұқсап торғынға

  • 29.01.2022
  • 0
  • 0
  • 938
(аударма)

Тың жер ұқсап торғынға
таңғы шуақ күш құйды.
Түнгі алаудың орнында
көкшіл түтін бықсиды.
Күн сәулесі
шөптерде
жарқылдайды шалғыдай.
Шық шашырап бөктерде
қарсы алады таңды ұдай.
Дала таңы, жел ескен,
ақ көңілді жұрт, міне –
Ресейден сен өскен
айнымайды тіпті де.
Көк шалғын да, гүлдер де
жұпар демін таң жұтқан.
Жігіттер тез бұл жерге
бауыр басты сондықтан.
Көгорайда көз ілді
Рязаньда жүргендей,
дала ұлындай сезінді
дала гүлдеп үлгермей.

ВЛАДИМИР ЦЫБИН



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Бауырластық қағидасы

  • 0
  • 0

Шығыстағы Бұхарада
әмір тақтан ұшқанда,
Орыс аға мейіріммен
жол көрсетіп түсті алға.

Толық

Жүреді біреу жақын кеп

  • 0
  • 0

Жүреді біреу жақын кеп
сәлемдесуге бата алмай,
«мінезі шәлкес ақын» деп,
айтулы мен бір қаталдай.

Толық

Қанатты шақ

  • 0
  • 0

Құс қанат біткен жандайын,
қақтырып жердің таңдайын,
аспанды серпіп самғайын.
Жұлдызды мұздар маңында,

Толық

Қарап көріңіз