Өлең, жыр, ақындар

Мен сізді сүйемін

  • 02.02.2022
  • 0
  • 0
  • 1980
(аударма)

Мен сізді сүйемін,
себебі тал бойыңда
ұқсастық барын білем терекпенен,
жайылған жапырақтай саялысың,
ал жанға иілмейсің керекпеген.
Бар айнала кеткенде күңгірттеніп,
бойда жігер таусылып, мың бүктеліп
қиналғанда, махаббат жалынына өртенгенде
жай табамын саяңа сүңгіп беріп.
Неткен бақыт!
Мына өмірде сен барың,
әйтпесе мен бейшара қайтер едім,
сүйем сізді, шақтарда жабырқаған,
жаныма сая болған бәйтерегім!

РОБЕРТО ФЕРНАНДЕС РЕТАМАР



Пікірлер (0)

Пікір қалдырыңыз

Үш қара

  • 0
  • 0

Мен туған үш ауыл бар бұл далада,
тұрады бір-біреуі мың қалаға:
Қарауыл, Қарауылкелді, Қарасазым, -
мен үшін үшеуі де құндақ-ана.

Толық

Әкімдерде ақылдан айла басым

  • 0
  • 0

Әкімдерде ақылдан айла басым,
айласыздар сайманын сайламасын.
Бір жылпостың қолына билік тисе,
өзіндеймен толтырар айналасын.

Толық

Сағындым, аға, сізді

  • 0
  • 0

Ардақты әке, асыл жар жанұяға,
сіздей адам болса ғой әр ұяда…
Біз қиналсақ, "қарағым" деуші едіңіз,
жүрмін Сізді сағынып, Әди аға!

Толық

Қарап көріңіз

Пікірлер