Өлең, жыр, ақындар

Кюдо-саки-но дайдзедайдзин

  • 02.12.2015
  • 0
  • 1
  • 9249
(Жапон поэзиясынан)
Жел жұлып ұшып жапырақ,
Суықтан гүлдер суалып
Қар жауған жоқ...
Ағарған -
Қарттық жалған шашым ғой.
Жапырақ емес семетін,
Қызыл гүл емес өлетін,
Дүниеден өшетін
Мына менің басым ғой.



Пікірлер (1)

Жансая

Және басқа өлендери барма????

Пікір қалдырыңыз

Жөргек

  • 0
  • 0

Шырылдап безек қаққан балапандай,
Нәр сұрап тіршіліктен бала таңдай.
Жатқанда жайылып ең астыма кеп,
Жөргегім - кең мекенім алақандай.

Толық

Қасымға

  • 0
  • 3

Ақынның өшті әр демі
Жаныңның сырын бүкпеген,
Бітіпті тірлік сөйлемі
Өлім деген нүктемен.

Толық

Әке

  • 0
  • 0

Уа, Мезгіл! Талай-талай жазың келді,
Қыр дөңін сан қайтара сағым көмді.
Кекілім қайырылды шалқасынан,
Менің де жігіт деген шағым келді.

Толық

Қарап көріңіз